Vertaling van "airconditioning en vormgegeven in traditioneel " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie is voorzien van airconditioning en vormgegeven in traditioneel Marokkaanse stijl met tadelaktmuren en een patio.
Donnant accès au patio, les chambres climatisées sont décorées dans un style traditionnel marocain avec du tadelakt.

Pensión Correo is vormgegeven in traditioneel Moorse stijl, met boogramen en smeedijzeren balkons.
La maison d'hôtes est décorée dans un style mauresque traditionnel avec des fenêtres cintrées et des balcons en fer forgé.

Dit hotel ligt middenin de rijstvelden en is vormgegeven in traditioneel Balinese stijl. De kamers hebben een eigen balkon met prachtig uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Entouré de rizières, l'Agung Raka Resort and Villas propose des chambres à la décoration balinaise traditionnelle munies d'un balcon privatif offrant une vue magnifique sur la nature.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Ils sont décorés dans des couleurs vives et en harmonie avec le style architectural traditionnel de Karpathos.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un décor traditionnel thaïlandais avec des influences balinaises, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Les salles de bains privatives disposent de serviettes et de douches avec eau chaude.

De moderne villa met airconditioning ligt in een traditioneel, wit gebouw en heeft een minimalistische inrichting.
La villa moderne et climatisée est située dans un bâtiment blanc traditionnel et présente une décoration minimaliste.

De van airconditioning voorziene kamers zijn traditioneel ingericht met houten meubels.
Les chambres climatisées sont décorées dans un style traditionnel avec un mobilier en bois.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel design met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Toutes les chambres sont climatisées et affichent un design traditionnel, un plafond avec des poutres apparentes et du carrelage.

Alle kamers van Dar Asdika zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Marokkaans interieur met rondbogen en smeedijzeren bedden.
Dotées de plafonds voûtés et de lits en fer forgé, toutes les chambres climatisées du Dar Asdika affichent une décoration traditionnelle marocaine.

De kamers van het door een familie beheerde hotel Osteria Dell'Orcia hebben airconditioning en zijn in traditioneel Toscaanse stijl ingericht.
Les chambres climatisées de cet établissement à la gestion familiale sont décorées dans un style toscan traditionnel, avec des plafonds à poutres apparentes d'origine, des brocarts de soie et du carrelage frais.