Traduction de «voorzien van airconditioning en vormgegeven in traditioneel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie is voorzien van airconditioning en vormgegeven in traditioneel Marokkaanse stijl met tadelaktmuren en een patio.
Donnant accès au patio, les chambres climatisées sont décorées dans un style traditionnel marocain avec du tadelakt.

De appartementen van het Olympos Archipelagos zijn voorzien van airconditioning en vormgegeven in vrolijke kleuren volgens de traditionele bouwstijl van Karpathos.
Ils sont décorés dans des couleurs vives et en harmonie avec le style architectural traditionnel de Karpathos.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel design met plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Toutes les chambres sont climatisées et affichent un design traditionnel, un plafond avec des poutres apparentes et du carrelage.

Alle kamers van Dar Asdika zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Marokkaans interieur met rondbogen en smeedijzeren bedden.
Dotées de plafonds voûtés et de lits en fer forgé, toutes les chambres climatisées du Dar Asdika affichent une décoration traditionnelle marocaine.

De kamers van Hotel Vittoria zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel mediterraan design, met kleurrijke betegelde vloeren, smeedijzeren bedden en met de hand geschilderde stenen muren.
Les chambres climatisées affichent un design traditionnel méditerranéen, avec du carrelage coloré, un lit en fer forgé et des murs en pierre peints à la main.

De kamers van het hotel zijn voorzien van airconditioning, levendige muurschilderingen en traditioneel Javaanse meubels.
Les chambres élégantes et climatisées présentent des peintures murales vives et un mobilier javanais traditionnel.

De eigentijdse kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met traditioneel Marokkaanse meubels.
Les chambres climatisées du Dar Alawan présentent un style contemporain ainsi qu'un mobilier de style traditionnel marocain.

Alle accommodaties van Playa Apartamentos Terrasol Plazamar zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel Spaanse inrichting met houten meubels en tegelvloeren.
Tous les hébergements climatisés de l'établissement Apartamentos Terrasol Plazamar affichent un décor espagnol traditionnel avec un mobilier en bois et du carrelage.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel tintje van het Midden-Oosten en Azië en exotische meubels.
Les chambres et suites climatisées présentent une touche traditionnelle du Moyen-Orient et de l'Asie ainsi qu'un mobilier exotique.

Sommige kamers zijn voorzien van airconditioning. Het restaurant serveert traditioneel Franse gerechten en regionale specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine traditionnelle française et des spécialités régionales.