Traduction de «airconditioning en versierd » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle slaapzaal met airconditioning is versierd met muurschilderingen en heeft individuele kluisjes.
Les élégants dortoirs climatisés sont ornés de peintures murales et comprennent des casiers individuels.

Jupiter Hotel heeft de oorspronkelijke gevel uit 1906 behouden. De ruime geluiddichte kamers met airconditioning zijn versierd met afbeeldingen van Lissabon en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een bureau.
L'établissement a maintenu sa façade originale datant de 1906 et propose des chambres spacieuses, ornées d'images de Lisbonne. Celles-ci sont climatisées et insonorisées. Elles sont en outre dotées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision à écran plat et d'un bureau.

Deze accommodatie met airconditioning is versierd met witgekalkte bakstenen muren en is rustiek ingericht. Het biedt een flatscreen-tv met kabel-tv, een iPad en een CD / DVD-speler.
Agrémenté de murs de briques blanchis à la chaux ainsi que d'un mobilier rustique, l'hébergement climatisé Sel Hut comprend une télévision par câble à écran plat, un lecteur DVD/CD et un iPad.

De kamers van het Riad Asma zijn voorzien van airconditioning en versierd in een Marokkaanse stijl. Ze beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en gratis toiletartikelen, en een zithoek met een lcd-tv.
Décorées dans un style marocain, les chambres climatisées du Riad Asma comprennent une salle de bains privative avec un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits, ainsi qu'un coin salon avec une télévision par satellite à écran LCD.

De elegante kamers van het Cala del Porto zijn voorzien van airconditioning en versierd met pastelkleuren.
Les chambres climatisées sont élégantes et décorées dans des tons pastel.

De kamers zijn uitgerust met airconditioning, en versierd met Napolitaanse majolicategels en meubilair dat gemaakt werd door lokale ambachtslieden.
Ses chambres climatisées disposent d'un carrelage napolitain en majolique et d'un mobilier artisanal local.

De kamers zijn versierd met foto's, schilderijen en kunstvoorwerpen uit Azië en uitgerust met een ventilator of airconditioning, kabel-tv en een eigen badkamer met een douche met warm water en gratis toiletartikelen.
Les chambres de l'hôtel sont décorées avec des photos, peintures et objets provenant d'Asie. Elles disposent d'un ventilateur ou de la climatisation, mais aussi d'une télévision par câble ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche avec de l'eau chaude et d'articles de toilette gratuits.

Alle kamers van het Europa Royale Druskininkai beschikken over airconditioning. Ze zijn klassiek gemeubileerd en versierd met houten elementen en stoffen in warme kleuren.
Toutes les chambres climatisées de l'Europa Royale sont dotées d'un mobilier classique, d'éléments en bois et d'étoffes aux couleurs chaudes.

De kamers van het 4-sterren Deluxe Hotel Istanbul Ikbal zijn versierd met kleurige meubels en hebben airconditioning.
Les chambres climatisées de l'Ikbal Deluxe Hotel Istanbul, établissement 4 étoiles, sont dotées d'un mobilier coloré.

De stijlvolle en moderne kamers bieden airconditioning, zijn smaakvol versierd met muurschilderingen en hebben grote ramen die veel daglicht binnenlaten.
Élégantes, modernes et joliment décorées avec des peintures murales, les chambres disposent de la climatisation et de grandes fenêtres qui offrent beaucoup de lumière naturelle.