Traduction de «airconditioning en ingericht met toscaans » (Néerlandais → Français) :

De kamers en appartementen van het Agriturismo Isola Verde zijn voorzien van airconditioning en ingericht met Toscaans meubilair.
Les hébergements climatisés de l'Agriturismo Isola Verde sont aménagés avec du mobilier toscan.

De huizen en appartementen zijn ingericht met Toscaans meubilair en zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met een vaatwasser. Verder hebben ze tegelvloeren, balkenplafonds en smeedijzeren bedden.
Dotés d'une cuisine ou d'une kitchenette entièrement équipées avec lave-vaisselle, les maisons et les appartements sont aménagés dans un style toscan avec du carrelage, des plafonds aux poutres apparentes et des lits en fer forgé.

De kamers met airconditioning hebben allemaal antiek Toscaans meubilair en luxe stoffering, een flatscreen-tv en een waterkoker.
Les chambres climatisées disposent d'étoffes élégantes, de meubles toscans d'époque, d'une télévision à écran plat et d'une bouilloire.

Het hotel biedt kamers met airconditioning en een modern Toscaans restaurant met een zonnig terras, waar u kunt dineren.
Il dispose de chambres climatisées et d'un restaurant toscan contemporain avec une terrasse bien exposée.

De comfortabel ingerichte kamers van het Beau Rivage zijn allemaal voorzien van airconditioning en ingericht in een moderne stijl.
Décorées dans un style moderne, les chambres du Beau Rivage disposent toutes de la climatisation et d'un mobilier confortable.

De lichte, klassiek ingerichte kamers met airconditioning zijn ingericht in warme kleuren.
Affichant un style classique, les chambres lumineuses et climatisées de l'hôtel sont décorées dans des tons chauds.

De accommodatie met airconditioning is ingericht in blauwe en witte tinten en is voorzien van airconditioning, een balkon en een zonneterras met uitzicht over de Middellandse Zee, de bergen en het zwembad.
Décoré dans des tons bleus et blancs, le logement climatisé donne sur des balcons et une terrasse bien exposée, offrant des vues sur la mer Méditerranée, la montagne et la piscine.

De modern ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in een mediterrane stijl met stenen muurversieringen.
Équipées de façon moderne, les chambres climatisées sont décorées dans un style méditerranéen avec des murs en pierre.

De kamers van het Midway Motel zijn voorzien van airconditioning en ingericht in retrostijl.
Les chambres climatisées du Midway Motel affichent une décoration de style rétro.

Elke kamer met airconditioning is ingericht in beige kleuren met warme accenten.
Chacune est climatisée et décorée dans des couleurs beiges accentuées de tonalités chaudes.