Traduction de «airconditioning en ingericht in paarse tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in paarse tinten. Ze hebben kwalitatieve bedden en houten vloeren.
Décorées dans des tons violets, les chambres climatisées sont bien aménagées avec une literie de qualité.

Alle kamers van Château des Essards zijn ingericht in paarse tinten, kijken uit op de omliggende vallei en hebben parketvloeren en een waterkoker.
Décorées dans des tons violets, toutes les chambres du Château des Essards offrent une vue sur la vallée environnante. Présentant du parquet, elles sont dotées d'une bouilloire électrique.

De slaapkamer is ingericht in paarse tinten en voorzien van een tweepersoonsbed en een badkamer met een douche.
Décorée dans des tons violets, la chambre comporte un lit double et une salle de bains avec douche.

De elegante kamers van het Turtle Eco Beach zijn ingericht in paarse tinten. Ze zijn voorzien van een kluisje, een bureau en een kledingkast.
Décorées dans des tons pourpres, les chambres raffinées du Turtle Eco Beach possèdent un coffre-fort, un bureau et une armoire.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in lichte tinten. Er werd gebruikgemaakt van hoogwaardige materialen zoals glas en hout.
Les chambres climatisées sont décorées dans des tons clairs avec des matériaux de haute qualité, tels que le verre et le bois.

De kamers en-suites van het Amazon zijn voorzien van airconditioning en ingericht in natuurlijke tinten die voor een ontspannen sfeer zorgen.
Les chambres et les suites de l'Amazon sont climatisées et décorées dans des tons naturels créant une atmosphère relaxante.

De moderne kamers met airconditioning zijn ingericht in warme tinten en hebben een eigen badkamer.
Modernes et climatisées, les chambres sont décorées dans des tons chauds et disposent d'une salle de bains privative.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht in warme tinten bruin. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-satelliettelevisie en een regendouche.
Décorées dans des tons chauds de marron, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une douche à effet pluie.

De kamers van het Glorious Hotel zijn voorzien van airconditioning en ingericht met warme tinten, parketvloer en houten meubilair.
Décorées dans des tons chaleureux, les chambres climatisées du Glorious Hotel possèdent du parquet et un mobilier en bois.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en ingericht met bruine tinten.
Les chambres sont climatisées et décorées dans des tons beige.