Vertaling van "afwisselende landschap of ervaar " (Nederlands → Frans) :

Ontdek de omgeving en het afwisselende landschap of ervaar de therapeutische werking van de beroemde thermale baden (Balinea Thermae). Geniet van een aangenaam verblijf in Bad Bellingen.
Que vous souhaitiez explorer la région et son paysage diversifié ou découvrir les propriétés curatives des célèbres bains " Balinea Thermae" , vous apprécierez votre séjour à Bad Bellingen.

Het afwisselende landschap, de traditionele architectuur, de lokale tavernes en de historische kerk zijn mooie voorbeelden van het rijke culturele erfgoed dat hier te vinden is.
La diversité des paysages, l'architecture traditionnelle, les tavernes locales et l'église historique offrent de beaux exemples de la richesse du patrimoine culturel.

Dit natuurgebied biedt veel fiets- en wandelroutes door een ongerept en afwisselend landschap.
Le Poort Gelderse est une réserve naturelle offrant de nombreux circuits de randonnée à pied et à vélo à travers un paysage préservé et varié.

Het hele jaar rond kunt u van de uitstekende locatie van het hotel genieten, van het natuurschoon en van het afwisselend landschap van het eiland.
Vous profiterez de l'emplacement privilégié de l'établissement pour explorer les paysages naturels de l'île à chaque saison de l'année.

El Geco Verde is een milieuvriendelijk landhuis op een heuvel, aan de rand van het afwisselende landschap van de regio Altiplano, in Andalusië.
L'El Geco Verde est une maison de campagne écologique bâtie sur une colline située à l'entrée de la région diversifiée de l'Altiplano andalous.

Het landschap van Twente is zeer afwisselend en leent zich uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Le paysage varié de Twente se prête particulièrement à la randonnée à pied ou à vélo.

De diverse luxe behandelingen en het fascinerende landschap van regio Boven-Sauerland zorgen voor een afwisselende en onvergetelijke vakantie.
La gamme diversifiée de soins de luxe et le paysage fascinant de la région du Sauerland rendront vos vacances variées et inoubliable.

Het prachtige landschap, de vele wandel- en watersportmogelijkheden en de nabijheid tot Salzburg (30 km) en Bad Ischl (22 km) staan garant voor een afwisselende vakantie.
Vous apprécierez les paysages magnifiques, pratiquerez la randonnée ou les sports nautiques et pourrez également visiter les villes voisines de Salzbourg (à 30 km) et de Bad Ischl (à 22 km).

Ervaar het unieke landschap van het eiland door mee te gaan op excursies die door het hotel georganiseerd worden.
Vous découvrirez le paysage unique de l'île lors de l'une des excursions organisées par l'hôtel.

Ervaar de pure natuur temidden van het unieke, vulkanische landschap van de regio Vulkaneifel, met zijn kratermeren, en geniet van het prachtige uitzicht over het kleine kuuroord Daun.
Retrouvez la nature au milieu du paysage volcanique unique de la région de Vulkaneifel avec ses lacs de cratère et profitez de la vue magnifique sur la petite ville thermale de Daun.