Traduction de «afternoon tea geserveerd met verse zoete deegwaren » (Néerlandais → Français) :

Er wordt afternoon tea geserveerd met verse zoete deegwaren en broodjes, en de oude bibliotheek is omgebouwd tot een cocktailbar waar u bij een een open haard kunt genieten van het schilderachtige uitzicht op het meer.
Le thé de l'après-midi est servi avec des pâtisseries fraîchement préparées et du pain. L'ancienne bibliothèque a été transformée en un bar à cocktails où vous pourrez vous asseoir près de la cheminée à foyer ouvert et admirer la vue pittoresque sur le lac.

U kunt van een traditioneel ontbijt genieten of van een afternoon tea, geserveerd met zelfgemaakte zoete deegwaren en scones.
Un petit-déjeuner traditionnel est disponible sur place, tandis que le thé est servi avec des pâtisseries et des scones maison.

Er wordt dagelijks een zoet buffet geserveerd met verse zoete deegwaren, koekjes, ontbijtgranen, warme dranken en vruchtensap.
Le buffet sucré composé de viennoiseries fraîches, de biscuits, de céréales, de boissons chaudes et de jus de fruits est préparé tous les jours.

In het restaurant The Great Room wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd, met verse zoete deegwaren en warme gerechten.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi gratuitement au restaurant Great Room.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd met verse zoete deegwaren en gebak.
Par ailleurs, un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met verse zoete deegwaren.
Un petit-déjeuner buffet, composé notamment de viennoiseries fraîches, est servi tous les matins.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met verse zoete deegwaren, pannenkoeken en koffie.
Chaque matin, vous pourrez prendre un petit-déjeuner buffet composé notamment de viennoiseries fraîchement préparées, de crêpes et de café.

Er wordt een ontbijt geserveerd met verse zoete deegwaren en fairtrade-koffie, en de kamers zijn voorzien van gratis WiFi.
Vous pourrez déguster des pâtisseries fraîchement préparées et du café commerce équitable lors du petit- déjeuner. Les chambres disposent d'une connexion Wifi gratuite.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd met verse zoete deegwaren en brood, zelfgemaakte jam, vruchtensappen en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours. Il comprend des viennoiseries fraîches et du pain, de la confiture faite maison, des jus de fruits et des boissons chaudes.

In het Hotel Troyon wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd met verse, zoete deegwaren, brood, jam en jus d'orange.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des pâtisseries fraîches, du pain, de la confiture et du jus d'orange est servi chaque matin à l'Hôtel Troyon.