Vertaling van "afstand ze liggen " (Nederlands → Frans) :

Het oude centrum en de Dom van Keulen bevinden zich op 2,5 km afstand. Ze liggen op slechts 1 halte van het treinstation Köln-Deutz, dat u op 900 meter van het hotel vindt.
La vieille ville de Cologne et la cathédrale sont situées à moins de 2,5 km. Ces sites se trouvent à seulement 1 arrêt de la gare de Köln-Deutz, elle-même accessible à 900 mètres de l'hôtel.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi. Ze liggen in een rustige omgeving, op 2 km afstand van de oude stad, met een busstation en een nabijgelegen bank.
Les appartements sont installés dans un quartier paisible à 2 km de la vieille ville, à proximité d'un arrêt de bus et d'une banque.

Ze liggen op steenworp afstand van het zandstrand en de pier van Zingst.
Ils sont à quelques pas de la plage et de la jetée de Zingst.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Il constitue un pied-à-terre parfait pour un séjour d'affaires ou des vacances. Il se trouve à proximité des magasins, des restaurants, des bars et des discothèques de cette ville animée 24h/24 et à quelques minutes à pied de la gare principale. Enfin, vous trouverez les deux universités de la ville à proximité.

Ze liggen op een steenworp afstand van het historische centrum van Forchheim en op 10 minuten lopen van het treinstation van Forchheim.
Ils se situent à quelques pas du centre historique de Forchheim et à 10 minutes à pied de la gare de Forchheim.

Ze liggen op slechts een steenworp afstand van de populaire winkelstraat Via del Corso in Rome.
Vous serez à deux pas de la Via del Corso, la rue commerçante branchée de Rome.

Ze liggen erg dichtbij de skistations van de Sierra Nevada en op slechts 200 meter afstand van Pradollano en de pleinen van Andalusië.
Ils se trouvent très près des stations de ski de la Sierra Nevada et à seulement 200 mètres des places de Pradollano et Andalucia.

Appartamenti Roulette Montana Marilleva 900 biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en uitzicht op de bergen. Ze liggen op verschillende locaties in Marilleva 900, op een steenworp afstand van de kabelbaan naar de Marilleva 1400-skipistes.
L'Appartamenti Roulette Montana Marilleva 900 vous propose des hébergements indépendants, offrant une vue sur les montagnes. Ils vous accueillent à différents endroits de la station de Marilleva 900, à quelques pas du télécabine menant aux pistes de ski de Marilleva 1400.

Deze studio's en appartementen liggen op slechts 300 meter afstand van het strand van Dubai en grenzen aan de Marina Yacht Club. Ze beschikken over goed uitgeruste keukens en wasfaciliteiten.
Situés à seulement 300 mètres de la plage de Dubaï et à proximité du Marina Yacht Club, ces studios et appartements disposent d'une cuisine bien équipée et d'une blanchisserie.

Deze villa's liggen in een afgesloten woonwijk op iets meer dan 10 km afstand van het Walt Disney World Resort. Ze bieden talrijke voorzieningen zoals gratis vervoer naar de attractieparken, een tiki-bar en 2 buitenzwembaden.
Installées dans un ensemble résidentiel protégé situé à 11,3 km du complexe de loisirs Walt Disney World Resort, ces villas sont dotées d'un service de navette gratuit vers les parcs à thèmes, d'un bar exotique et de deux piscines extérieures.