Traduction de «afstand van villa helios treft » (Néerlandais → Français) :

Op 1,5 km afstand van Villa Helios treft u het strand aan en het centrum van Cavalaire-sur-Mer. Daar kunt u inschepen voor een tocht naar de eilanden Porquerolle.
En été, vous pourrez le savourer sur la terrasse face à la mer. La Villa Helios se trouve à 1,5 km de la plage et du centre de Cavalaire-sur-Mer d'où des bateaux vous emmèneront sur les îles de Porquerolles.

U treft er ook een supermarkt aan waar u uw dagelijkse boodschappen kunt doen. De afstand naar de haven van Sami bedraagt 10 km. De stad Argostoli en de bijbehorende haven bevinden zich op 35 km afstand van Villa Kanelis.
Le port de Sami est à 10 km et la ville d'Argostoli avec son port se situe à 35 km.

U treft in de villa alles aan wat u nodig hebt om te koken en op minder dan 200 meter afstand vindt u een supermarkt.
Vous disposerez de tout le nécessaire pour cuisiner sur place et un supermarché se trouve à moins de 200 mètres.

Een levensmiddelenwinkel treft u op 500 meter afstand en de dichtstbijzijnde supermarkt en versmarkt liggen 3 km van Villa Hipodrom.
Vous trouverez une épicerie à 500 mètres et pourrez rejoindre le supermarché le plus proche, mais aussi un marché bio à 3 km de l'Hipodrom Villa.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Un supermarché se situe à 150 mètres de la villa, tandis que la promenade du front de mer est accessible à 2 km. Vous pourrez rejoindre une discothèque à 3 ou 4 km. Un bus s'arrête à 1 km et la ville de Šibenik est à 12 km. Des bateaux larguent les amarres depuis le port de Vodice en direction des îles voisines tous les jours.