Traduction de «afstand van tranquil waters » (Néerlandais → Français) :

Deze bed breakfast ligt aan de oevers van het Nantes Brest Canal in Châteauneuf-du-Faou. Op 37 km afstand van Tranquil Waters is Quimper gelegen.
Le Tranquil Waters est une maison d'hôtes située sur les rives du canal de Nantes à Brest, à Châteauneuf-du-Faou, à 37 km de Quimper.

Tranquil Waters beschikt over gratis privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de Bretonse kust die op 40 km afstand van de accommodatie ligt.
Par ailleurs, le parking privé sur place est gratuit et vous pourrez rejoindre la côte bretonne située à 40 km.

Het treinstation van Villeneuve-Loubet ligt op 3 minuten afstand en Marineland Water Park ligt op 2 km afstand.
La gare de Villeneuve-Loubet est à 3 minutes et le parc aquatique Marineland se trouve à 2 km.

Dit hotel met uitzicht op zee bevindt zich op slechts een steenworp afstand van het water en van de jachthaven.
Situé à quelques minutes de marche du front de mer et du port de plaisance, le Dedeminn Hotel Residence jouit d'une vue sur la mer.

Salla Ski Resort ligt op nog geen 3 km afstand. Ook white water rafting op de Oulanka-rivier is een populaire activiteit.
Le domaine skiable de Salla est à moins de 3 km. Vous pourrez aussi faire du rafting sur la rivière Oulanka, activité très appréciée dans la région.

Er wordt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtzaal van het hotel, op slechts een steenworp afstand van het water.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi tous les matins dans la salle prévue à cet effet, à deux pas de l'eau.

Het Acapulco Hotel Resort bevindt zich op slechts een korte afstand van het water- en familiepark Daytona Lagoon.
L'Acapulco Hotel and Resort se trouve près du Daytona Lagoon, un parc aquatique et centre de divertissement familial.

Het charmante Admiral Fell Inn ligt in de historische wijk Fell's Point in Baltimore, op steenworp afstand van het water en diverse bezienswaardigheden. Het biedt unieke accommodatie met praktische voorzieningen.
Ce charmant hôtel se trouve dans le quartier historique de Fell's Point à Baltimore, à deux pas du front de mer et d'autres attractions. L'Admiral Fell Inn propose des hébergements uniques et des équipements pratiques.

De bungalows liggen op slechts een steenworp afstand van het water en hebben allemaal een eigen balkon.
Chaque bungalow est situé à quelques pas du bord de l'eau et possède un balcon privé.

Het Cotswold Wildlife Park bevindt zich op 14,5 km afstand en The Model Village in Bourton-on-the-Water ligt op 10 minuten rijafstand.
Il se trouve à 14,5 km du Cotswold Wildlife Park et à 10 minutes en voiture du village de Bourton-on-the-Water.