Vertaling van "afstand van tal van winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Opera Hotel Spa ligt op een steenworp afstand van tal van winkels, restaurants en bars.
De nombreux magasins, restaurants et bars vous attendent à quelques pas de l'hôtel.

Op slechts 200 meter afstand zijn tal van winkels en restaurants te vinden.
Des magasins et des restaurants sont implantés à seulement 200 mètres.

Op slechts 400 meter afstand zijn tal van winkels, bars en restaurants te vinden.
Vous trouverez un éventail de boutiques, de bars et de restaurants à seulement 400 mètres de la résidence.

Het bruisende voetgangersgebied van San Martin ligt op 70 meter afstand, waar tal van winkels en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
La rue piétonne San Martin, très animée et accessible à 70 mètres, regorge de commerces et de lieux de divertissements.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met biologische producten. Op minder dan 1 km afstand zijn tal van winkels en supermarkten te vinden.
Un petit-déjeuner continental composé de produits bio vous sera servi tous les matins.

Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi. Op 350 meter afstand zijn tal van winkels en eetgelegenheden te vinden.
Vous trouverez des restaurants et des boutiques à moins de 350 mètres.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.

Op 17 km afstand ligt het winkel- en uitgaansgebied van Andorra, waar tal van winkels, bars en restaurants te vinden zijn.
L'Apartamentos Solana de Ransol se situe à 17 km du quartier commerçant d'Andorre, où vous trouverez toute une série de magasins, de bars et de restaurants.

Op een steenworp afstand van het resort vindt u tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
De nombreux commerces, restaurants et discothèques se trouvent à quelques pas seulement.

Op een steenworp afstand van Hotel Santa Justa ligt de straat Rua Augusta, waar zich tal van winkels en eetgelegenheden bevinden.
La rue Augusta, qui regorge de magasins et de restaurants, est située à quelques pas.