Traduction de «afstand van summer days » (Néerlandais → Français) :

Op 1 km afstand van Summer Days is het zandstrand van Faliraki te vinden.
Le Summer Days se trouve à 1 km de la plage de sable de Faliraki et à 15 km de la ville médiévale de Rhodes.

De afstand naar de middeleeuwse stad Rhodos bedraagt 15 km. Bovendien kan het personeel bij de receptie een huurauto voor u regelen waarmee u bekende plaatsen kunt bezoeken, zoals de beroemde thermen van Kallithea, op 3 km afstand van het complex. Parkeren bij Summer Days is gratis, op openbaar terrein.
Le personnel de la réception assure un service de location de voitures, ce qui vous permettra de découvrir des lieux célèbres, tels que les sources thermales de Kallithea, situées à 3 km. Un parking public est disponible gratuitement sur place.

Summer Days beschikt over een zwembad met een zonneterras en een snackbar ernaast. Hier bevindt u zich op 800 meter afstand van het centrum van het dorp Faliraki op Rhodos.
Situé à moins de 800 mètres du centre du village de Faliraki, à Rhodes, le Summer Days dispose d'une piscine bordée d'une terrasse bien exposée et d'un snack-bar.

Op steenworp afstand van Summer Time vindt u een minimarkt en restaurants en bars liggen op 100 meter afstand.
Une supérette se trouve à quelques pas du Summer Times, tandis que les restaurants et les bars sont à 100 mètres.

Op nog geen 3 km afstand kunt u dineren in bijvoorbeeld restaurant Tallula en de eetgelegenheid Boulevard Woodgrill. Bezienswaardigheden zoals de nationale begraafplaats Arlington liggen op korte afstand van de Days Inn Arlington.
Vous trouverez également à moins de 3 km les restaurants Tallula et Boulevard Woodgrill. Des attractions touristiques telles que le cimetière national d'Arlington sont accessibles rapidement depuis l'hôtel Days Inn Arlington.

Tot de bezienswaardigheden in de regio behoren onder meer het Walter Reed Army Medical Center en het hoofdkwartier van Discovery Channel. Beide liggen op korte afstand van het Days Inn Silver Spring.
Les principaux centres d'intérêt, tels que le centre médical de l'Armée Walter Reed et le siège social de Discovery Channel, se trouvent à quelques pas de l'hôtel Days Inn Silver Spring.

Op een korte afstand van de Days Inn Poughkeepsie ligt het Culinary Institute of America en de FDR Library (bibliotheek).
Le Culinary Institute of America et la bibliothèque Franklin Delano Roosevelt sont à une courte distance du Days Inn Poughkeepsie.

De CN Tower en het Air Canada Centre bevinden zich op 13 km afstand van de Days Inn Toronto.
La tour CN et le Centre Air Canada sont accessibles à 12,8 km et le zoo de Toronto à 17,7 km.

Gasten kunnen ook van maaltijden genieten in de plaatselijke restaurants. Een kleine levensmiddelenwinkel is bereikbaar op minder dan 200 meter afstand van Good Day Phuket Boutique Bed Breakfast.
Pour vos repas, des restaurants locaux et une épicerie vous attendent à moins de 200 mètres.

Residence Summer Dream ligt aan de Cervia Deledda promenade, op een steenworp afstand van het strand.
Installé juste devant la promenade Deledda, à Cervia, le Residence Summer Dream se trouve à deux pas de la plage.