Vertaling van "afstand van llanes " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel werd gebouwd in 2001 en is gelegen op 2 kilometer afstand van Llanes.
L'Hotel Rural Cuartamenteru, qui a ouvert ses portes en 2001, se trouve à deux kilomètres de Llanes.

CAEaCLAVELES bevindt zich op het platteland van Asturië, op 4 km afstand van de kustplaats Llanes. Dit unieke designhotel biedt kamers met directe toegang tot de tuinen en gratis WiFi.
Situé dans la campagne des Asturies, à 4 km de la ville côtière de Llanes, le CAEaCLAVELES est un hôtel design unique. Il vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec accès direct aux jardins.

In 10 minuten loopt u naar het treinstation van Llanes en de afstand naar de golfbaan bedraagt 3,5 kilometer.
Le parcours de golf de Llanes se trouve à 3,5 km et la gare de Llanes est accessible en 10 minutes de marche.

Llanes ligt op 6 km afstand en de het nationaal park Picos de Europa bevindt zich op 30 km van de accommodatie.
La commune de Llanes se trouve à seulement 6 km, tandis que le parc national des Picos de Europa est à 30 km.

De snelweg A-8 bevindt zich op slechts 300 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot Cantabrië en de stranden van Llanes.
L'autoroute A8 n'est qu'à 300 mètres de l'hôtel et vous assure un accès facile à la Cantabrie et aux plages de Llanes.

Het hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen zodat u gemakkelijk naar de populaire delen van de regio kunt reizen, zoals de stranden van Llanes, Covadonga en het nationaal park Picos de Europa, op slechts 38 km afstand.
Cet hôtel étant très bien desservi, vous pourrez facilement accéder aux sites d'intérêt de la région tels que les plages de Llanes, Covadonga ou le parc national des pics d'Europe, situé à seulement 38 km.

Hotel Puerta Del Oriente is te vinden in een bergachtige streek, op 20 km afstand van de klassieke stad Llanes en op slechts 3 km afstand van het strand Playa de la Franca.
Cet hôtel se situe dans une région montagneuse, à 20 km de la ville traditionnelle de Llanes et à seulement 3 km de la plage Playa de la Franca.

Llanes, aan de kust van de Golf van Biskaje, ligt op 45 km afstand en Ribadesella bevindt zich op 1 uur rijden met de auto.
Llanes, sur la côte du golfe de Gascogne, se trouve à 45 km du Casa Rural Ruta del Cares, tandis que Ribadesella est à 1 heure de route.

Op 1 km afstand ligt Club de Golf La Cuesta de Llanes.
Le club de golf La Cuesta de Llanes n'est qu'à 1 km de l'hôtel La Boriza.

U kunt ook lange wandelingen maken of naar de Asturische stranden van Llanes en Ribadesella rijden, die op slechts 30 kilometer afstand liggen.
Vous pouvez également profiter de longues promenades ou vous rendre en voiture jusqu'aux plages asturiennes de Ribadesella et Llanes, situées à 30 kilomètres.