Vertaling van "afstand van geweldige " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over voorzieningen zoals airconditioning, een continentaal ontbijt en kabeltelevisie. Hotel Villa Kiin ligt op enkele minuten afstand van geweldige winkels en toeristische bezienswaardigheden.
L'Hotel Villa Kiin est situé à quelques minutes d'excellents commerces et attractions touristiques.

De stranden van Martinhal en Mareta liggen op 20 minuten lopen van het hotel. Voor surfliefhebbers is het strand van Tonel, op 3 km afstand, een geweldige plek.
Les plages de Martinhal et de Mareta sont à 20 minutes à pied.

De berg Coniston Old Man biedt geweldige vergezichten en is een geweldig gebied om te wandelen. U vindt de berg op zo'n 1,5 km afstand.
Des soins au spa sont également disponibles. La montagne de Coniston Old Man se trouve à 1,6 km et offre de belles vues et de belles promenades.

Nessebar Royal Palace ligt op een geweldige locatie aan de noordzijde van de historische binnenstad van Nessebar, op slechts 20 meter afstand van de kust, en te midden van unieke architectonische en historische monumenten.
Situé sur la rive nord de la vieille ville de Nessebar, à seulement 20 mètres de la côte, au milieu de monuments architecturaux et historiques uniques, le Nessebar Royal Palace jouit d'un emplacement idéal.

Het Tokman Inn biedt charmante accommodaties op een geweldige locatie in Langkawi, op slechts een steenworp afstand van het bekende strand van Cenang.
Le Tokman Inn bénéficie d'un emplacement idéal à Langkawi. Il propose des hébergements de charme à quelques pas de la célèbre plage de Cenang.

De residence Odalys Le Buet ligt op een geweldige locatie aan de voet van de skipistes, en op slechts een steenworp afstand van de dichtstbijzijnde skiliften.
L'Odalys Le Buet bénéficie d'un emplacement privilégié au pied des pistes de ski et à un jet de pierre des remontées mécaniques les plus proches.

Aparthotel Bonerowska pronkt met een geweldige locatie, op circa 800 meter afstand van de prachtige Grote Markt van Krakau. Er zijn appartementen beschikbaar met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, à environ 800 mètres de la belle place principale du marché de Cracovie, l'Apartament Bonerowska propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Mühleinsel vormt een geweldige uitvalsbasis voor excursies naar het attractiepark Europa-Park Rust (op 11 km afstand), maar ook naar het naburige Zwitserland en de regio Elzas.
L'établissement constitue un point de chute idéal pour partir en excursions au parc d'attractions Europa-Parc (situé à Rust, à 11 kilomètres) ou en Suisse et en Alsace.

Het Ibis Praha ligt op 100 meter afstand van het metrostation Andel en het tramstation waar 6 tramlijnen stoppen. Hierdoor is het hotel een geweldig startpunt om de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Praag te verkennen.
L'Ibis Praha Mala Strana est situé à 100 mètres de la station de métro Andel et de la station de tramway comptant 6 lignes de tramway, ce qui en fait un pied-à-terre idéal pour rejoindre les principales attractions touristiques de Prague.

De appartementen liggen op 2 locaties. Het ene deel ligt direct aan de kust, het andere deel ligt op 300 meter afstand en heeft een geweldig uitzicht op zee.
Les appartements se trouvent sur le bord de mer ou à 300 mètres de là et offrent une superbe vue sur la mer.