Traduction de «afstand naar allerlei » (Néerlandais → Français) :

De afstand naar allerlei bars, restaurants en cafés overbrugt u te voet in 5 minuten.
Vous trouverez par ailleurs une grande variété de restaurants, de cafés et de bars à moins de 5 minutes de marche.

Op slechts 100 meter afstand van One Shot Recoletos 04 kunt u de voetgangerszone van de boulevard Paseo de Recoletos bezoeken. De afstand naar de straat Calle de Recoletos, met allerlei bars en restaurants, bedraagt slechts 200 meter.
Le boulevard piétonnier Paseo de Recoletos se situe à seulement 100 mètres de l'établissement, tandis que la rue Calle de Recoletos, regorgeant de bars et de restaurants, est à 200 mètres.

U kunt ook gebruikmaken van barbecuefaciliteiten op Duenenblick. Op nog geen 2 km afstand zijn een aantal restaurants gevestigd waar u een scala aan lokale en internationale gerechten kunt bestellen. De afstand naar de Walvisbaai bedraagt 33 km. In de omgeving van Duenenblick Selfcatering Apartments zijn allerlei activiteiten te ondernemen, bijvoorbeeld quadrijden in de duinen, dolfijnen observeren, kajakken en vissen.
Un barbecue est disponible au Duenenblick et de nombreux restaurants servant une grande variété de plats locaux et internationaux se trouvent à 2 km. Walvis Bay est à 33 km de l'établissement et les activités typiques de la région comprennent le quad dans les dunes, des visites de dauphins, le kayak et la pêche.

Op het strand van San Matías, in de buurt van het complex, kunt u allerlei watersporten beoefenen. De golfbanen Bendinat en de Santa Ponsa zijn beide 6 km verwijderd van Aparthotel Rosa del Mar. De afstand naar de luchthaven van Palma is 20 km.
À proximité, sur la plage de San Matías, vous pourrez pratiquer de nombreux sports nautiques. Par ailleurs, les parcours de golf Bendinat et Santa Ponsa se trouvent à moins de 6 km. Enfin, l'aéroport de Palma est situé à 20 km.

De afstand naar een supermarkt bedraagt 1,5 km. Zowel bij de accommodatie als in de omgeving zijn allerlei activiteiten te ondernemen, zoals skiën, fietsen en wandelen.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités sur place et dans les environs, telles que le ski et la randonnée à pied ou à vélo.

Het is minder dan 17 km naar de wijk Bairro Alto, waar het nachtleven van Lissabon zich bevindt. Belém ligt op 18 km afstand en hier vindt u allerlei historische bezienswaardigheden, zoals de Toren van Belém, het Jerónimos-klooster, het Centro Cultural de Belém en andere gerenommeerde musea.
Le quartier du Bairro Alto, un lieu de vie nocturne très prisé à Lisbonne, se situe à 17 km. Belém se trouve à 18 km et propose des sites d'intérêt historiques, tels que la tour de Belém et le monastère des Hiéronymites ainsi que des musées de renom comme le centre culturel de Belém.

Bovendien kunt u op nog geen 200 meter afstand allerlei bars en restaurants bezoeken. Het museum Carrière Wellington is 800 meter verwijderd van deze accommodatie. Tot slot wandelt u in 15 minuten vanaf Gîte le Jardin naar de kathedraal van de stad.
Le musée Carrière Wellington est situé à 800 mètres tandis que la cathédrale d'Arras est accessible en 15 minutes à pied.

U kunt er ook uw eigen maaltijden bereiden, de keuken is voorzien van een fornuis en keukengerei. Allerlei cafés, bars en restaurants zijn te voet in 5 minuten bereikbaar. Op 1,2 km afstand zijn de duinen te vinden. De trein brengt u in 11 minuten naar het centraal station van Haarlem. Het centraal station van Amsterdam Centraal Station is per trein in 30 minuten te bereiken.
Les dunes sont situées à 1,2 km. En train, vous pourrez rejoindre la gare centrale de Haarlem en 11 minutes et celle d'Amsterdam en 30 minutes.

Dit suitehotel bevindt zich dicht bij de luchthaven Seattle-Tacoma en op slechts een korte afstand van het centrum van Seattle. Het beschikt over allerlei handige voorzieningen, zoals een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en ruime accommodaties met 2 kamers.
À proximité de l'aéroport international de Seattle-Tacoma et du centre-ville de Seattle, cet hôtel proposant uniquement des suites comprend de nombreux équipements, comme un service de navette aéroport gratuit et des logements spacieux de 2 pièces.

De skibus naar Sölden vertrekt 4 keer per dag. Op 7 km afstand van Brigitte vindt u het centrum van Längenfeld, met allerlei restaurants en winkels.
Le ski-bus pour Sölden circule 4 fois par jour.