Vertaling van "afstand het park " (Nederlands → Frans) :

U vindt het viersterrenhotel Mercure Vittel midden in het beroemde spa resort, met naast het hotel een casino en op steenworp afstand het park en de thermale baden.
Situé au coeur de la célèbre station thermale, l'hôtel 4 étoiles Mercure Vittel est attenant au Casino et à deux pas du Parc et des Thermes.

Driesterrenhotel Mercure Hull Grange Park, een negentiende-eeuws herenhuis, biedt een oase van rust, te midden van 5 hectare fraai aangelegde tuinen en op korte afstand van het centrum van Hull en Beverley Racecourse.
Réservez au Mercure Hull Grange Park, manoir du 19e siècle transformé en hôtel 3 étoiles dans 5 hectares de jardins, proche du centre-ville de Hull et de Beverley Racecourse.

Het moderne ibis Styles Kuala Lumpur Fraser Business Park ligt op slechts 10 minuten afstand van het stadscentrum van Kuala Lumpur en de winkels.
L'ibis Styles Kuala Lumpur Fraser Business Park est un hôtel moderne situé à seulement 10 min du centre-ville et de la zone commerciale de Kuala Lumpur.

Devessa Park en de Rambla de la Libertad liggen op slechts 2 km afstand.
Devessa Park et la Rambla de la Libertad sont à seulement 2 km.

Het hotelF1 Beauvais bevindt zich tegenover het winkelcentrum, op 3 km afstand van het stadscentrum, op 5 min van de kathedraal St-Pierre, op 30 min van het Parc Astérix, op 10 min van het Canadameer (watersporten, zeilen . . . ) en op 15 min van het park Saint-Paul.
hotelF1 Beauvais se trouve à 3 km du centre ville, en face du centre commercial, à 5 mn de la cathédrale St-Pierre, à 30 mn du Parc Asterix, à 10 mn du plan d'eau du Canada (sports nautiques, voile . . . ), à 15 mn du parc Saint-Paul.

De afstand tussen de grootste steden en hun bezienswaardigheden: a) 95 km van Ouro Preto b) 100 km van nationaal park Serra do Cipó c) 25 km van Sabará d) 188 km van Tiradentes.
Distance entre les grandes villes et leurs attractions : a) 95 km d'Ouro Preto b) 100 km du parc national de Serra do Cipó c) 25 km de Sabará d) 188 km de Tiradentes.

Het ibis hotel Paris Brancion Parc des Expositions 15e ligt tegenover het G. Brassens park, op een steenworp afstand van het levendige Convention district, en heeft 69 kamers met airconditioning (gratis WiFi).
Face au parc G. Brassens, à 2 pas du quartier animé de Convention, l'Ibis Paris Brancion Parc des Expositions 15e propose 69 chambres climatisées (wifi offert).

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure München City Center: het hotel ligt in hartje centrum op een steenworp afstand van het centraal station, Karlsplatz en het Deutsches Theater, en op loopafstand van het park Theresienwiese”.
“Bienvenue au 4 étoiles Mercure Hotel München City Center. Notre hôtel est situé en plein coeur du centre-ville de Munich, à quelques pas de la gare principale, de la Karlsplatz et du Deutsches Theater et à proximité de Theresienwiese”.