Traduction de «afstand het gebied » (Néerlandais → Français) :

Het dorp Annascaul ligt op slechts 6 kilometer afstand. Het gebied heeft een verscheidenheid aan prachtige stranden, waaronder het bekroonde strand van Inch, dat populair is bij zwemmers en surfers.
La région possède un éventail de belles plages, dont la plage primée d'Inch, une destination populaire pour les nageurs et les surfeurs.

Chatsworth House ligt op 32 km afstand. Het gebied Kinder Scout biedt schilderachtige wandelingen, op slechts 20 minuten rijden.
Le château de Chatsworth House se trouve à 32 km et le plateau de Kinder Scout offre de belles promenades, à seulement 20 minutes.

Het comfortabele hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het strand. Vanaf het terras van het hotel heeft u uitzicht op de baai. In het gebied vindt u maar liefst 7 fantastische stranden, dit maakt het ook ideaal gebied wandelingen langs de kust.
Cet hôtel confortable se situe à quelques pas de la plage, que vous pourrez admirer depuis la terrasse surplombant la baie. Vous trouverez dans les environs pas moins de 7 plages fantastiques, ce qui en fait un lieu idéal de promenades côtières.

U kunt gaan vissen naar in het gebied Vyrbaka en een bezoek brengen aan de plaats van overlijden van Georgi Benkovsk in Kostina. Deze plaats is op 10 km afstand gelegen van het klooster van Glozhen en op 20 km afstand van Hotel Fedora.
Vous pourrez pêcher dans la région de Vyrbaka et visiter le lieu de la mort de Georgi Benkovski à Kostina, qui se trouve à 10 km du monastère de Glozhen et à 20 km de l'Hotel Fedora.

Op slechts 150 meter afstand vindt u langlaufloipes en in de zomer is het gebied zeer geschikt om te mountainbiken. Op het meer van Silvaplana, dat op 5 km afstand ligt, kunt u kite-surfen.
Vous rejoindrez les pistes de ski de fond à seulement 150 mètres et en été, la région est idéale pour faire du VTT et du kite-surf sur le lac de Silvaplana, à 5 km de l'établissement.

De Stubaiergletsjer bevindt zich op 11 km afstand en de skibus naar dit gebied en Schlick stopt op 150 meter afstand.
Des sentiers de randonnée et des pistes cyclables pour les VTT débutent juste devant l'établissement. Le glacier de Stubai est situé à 11 km et un ski-bus desservant la station de ski de Schlick s'arrête à 150 mètres.

Hotel Villa Zoia ligt in het dynamische gebied van Quadra di Mezza in de provincie Bergamo en op 35 km afstand van Milaan en op 13 km afstand van de stad Bergamo.
L'Hotel Villa Zoia se situe dans le quartier dynamique de Quadra di Mezza, dans la province de Bergame, à 35 kilomètres de Milan et à 13 kilomètres de la ville de Bergame.

Apartements Villa Borik ligt in een groen gebied, op slechts 100 meter afstand van een typisch Istrisch kiezelstrand. Het centrum van Rovinj bevindt zich op 2,5 km afstand.
À seulement 100 mètres d'une plage de galets typique de l'Istrie, l'Apartments Villa Borik est situé dans l'un des quartiers les plus verts, à 2,5 km du centre de Rovinj.

Op 1 km afstand vindt u het gebied El Tarter in Grandvalira en het is 1,2 km naar Soldeu. Het centrum van Andorra ligt op 17 km afstand.
Il se trouve à 1 km du secteur d'El Tarter, dans le domaine de Grand Valira, à 1,2 km de Soldeu et à 17 km du centre d'Andorre.

Het Versterkte gebied van Międzyrzecz, dat een uniek vleermuizenreservaat bevat, ligt op 11 km afstand en het Wyszanowskiemeer, dat omgeven wordt door bossen, ligt op ongeveer 6 km afstand.
La Zone Fortifiée de Międzyrzecz, avec sa réserve unique de chauve-souris, se situe à 11 km, tandis que le lac Wyszanowskie, entouré par une forêt, est à environ 6 km de l'établissement.