Traduction de «afstand het bruisende » (Néerlandais → Français) :

Het Kalemegdan-fort ligt op 1,5 km afstand. Het bruisende nachtleven van Belgrado vindt plaats in het centrum en op de rivieren Sava en Donau.
La forteresse de Kalemegdan est accessible à moins d'1,5 km. Les discothèques en plein air, les bars branchés, les cafés chics, tout ce qui anime la vie nocturne de Belgrade, se trouve dans le centre-ville et sur les quais de la Save et du Danube.

Het hotel beschikt over gezellige accommodatie met kitchenette. Anne ma sœur Anne Hôtel ligt aan de bruisende Rue Saint-Denis, op steenworp afstand van het bruisende nachtleven en nog veel meer.
Situé sur la très animée rue Saint-Denis, l'Hôtel Anne ma soeur Anne se trouve à quelques pas du quartier de la vie nocturne.

Het oude fort Kalemegdan en de Boheemse wijk Skadarlija bevinden zich op nog geen 2,5 km afstand. Op 4 km afstand is Ada Ciganlija, bekend om het bruisende uitgaansleven, te vinden. De internationale luchthaven van Belgrado ligt op 16 km afstand.
L'ancienne forteresse de Kalemegdan et le quartier bohème de Skadarlija sont à moins de 2,5 km. Le lac Ada Ciganlija, connu pour sa vie nocturne, est à 4 km. Un arrêt du bus navette vers l'aéroport international de Belgrade, qui est à 16 km, se trouve juste en face de l'hôtel.

De bruisende straat Thanon Sukhumvit ligt op 5 km afstand van Residence Ratchadamnoen. Op 25 km afstand is het vliegveld Don Muang gevestigd.
Le Residence Ratchadamnoen se trouve à 5 km de la route animée de Sukhumvit et à 25 km de l'aéroport Don Muang.

De stad Pag met zijn Zoutmuseum en Lace Galerie ligt op 15 km afstand en het populaire strand Zrće met zijn bruisende nachtleven bevindt zich op een afstand van 30 km. De lokale buslijnen rond het eiland Pag stopt op 100 meter van het Aqua Sole Apartments.
La ville de Pag avec son musée du sel et sa galerie de dentelle est située à 15 km. La plage de Zrće connue pour sa vie nocturne animée se trouve à 30 km. Un bus local desservant toute l'île de Pag s'arrête à 100 mètres de l'Aqua Sole Apartments.

De dichtstbijzijnde toegang tot de snelweg A1 ligt op 19 km afstand en de bruisende stad Zadar, met bezienswaardigheden zoals het zeeorgel, de St. Donatus-kerk en het Forum Romanum, bevindt zich op 30 km afstand.
L'accès le plus proche de l'autoroute A1 se situe à 19 km. La ville animée de Zadar et ses sites touristiques, comme l'orgue de mer, l'église Saint-Donat et le Forum romain, se trouvent à 30 km.

Hotel Mohan International heeft een central ligging in Paharganj, op 2 km afstand van het treinstation van New Delhi, en op 1 km afstand van de bruisende markten van Connaught Place.
Situé dans le centre-ville de Paharganj, l'Hotel Mohan International est à 2 km de la gare de New Delhi et à 1 km des marchés animés de Connaught Place.

Het historische centrum ligt op 2 km afstand en beschikt over een breed scala aan traditionele restaurants, cafés en winkels Bairro Alto ligt op 2,2 km afstand. Hier vindt u het bruisende nachtleven van de stad.
Le centre historique, situé à 2 km, regorge de restaurants traditionnels, de cafés et de magasins. Le Bairro Alto, cœur de la vie nocturne de la ville, est à 2,2 km du Modern Apartment Duplex.

Op 5 km afstand is de bruisende stad Platanias gevestigd. De schilderachtige stad Chania ligt op 15 km. Tot slot overbrugt u de afstand naar de internationale luchthaven van Chania in 40 minuten van Daphnis Villas.
Les villas se trouvent à 5 km de la ville animée de Platanias, à 15 km de la ville pittoresque de La Canée et à 40 minutes de route de l'aéroport international de La Canée.

Het dorp Barbati ligt op 200 meter afstand, en Ipsos, met zijn bruisende nachtleven, ligt 3 km verderop. Corfu-Stad ligt op een afstand van 20 km. Het Artemis biedt privéparkeergelegenheid.
Le village de Barbati se trouve à 200 mètres. Ipsos et sa vie nocturne animée se situent à moins de 3 km. La ville de Corfou est accessible à 20 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.