Traduction de «afstand en het centrum van velden » (Néerlandais → Français) :

Het treinstation van Velden ligt op 500 meter afstand en het centrum van Velden met het casino bevindt zich op 1 kilometer van de hauskaernten.
La gare de Velden se situe à 500 mètres et le centre-ville, où vous trouverez un casino, est à 1 km de l'Hauskaernten.

Seehotel Hubertushof is een traditioneel 4-sterrenhotel met een stijlvolle, besloten ambiance. Het ligt direct aan het meer van Wörth, op steenworp afstand van het centrum van Velden en het casino.
Situé à proximité du centre de Velden et du casino, le Seehotel Hubertushof est un hôtel traditionnel 4 étoiles. Cet établissement dispose d'une ambiance élégante et d'une atmosphère intimiste, donnant directement sur le lac de Wörth.

Het centrum van Velden vindt u op 3,5 km afstand.
Le centre de Velden se situe à 3,5 km. Vous pourrez aussi profiter d'un service de prêt de vélos pour découvrir la région.

Hotel Post Wrann is een traditioneel hotel met meer dan 200 jaar geschiedenis in het centrum van Velden, op slechts een steenworp afstand van het casino en de Wörthersee.
L'Hotel Post Wrann est un hôtel traditionnel datant de plus de 200 ans, situé en plein centre de Velden, à seulement quelques pas du casino et du lac de Wörth.

Gästehaus Post Wrann ligt in het centrum van Velden am Wörthersee, op 70 meter afstand van de Wörthersee. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer en een eigen strand aan de oevers van het meer. Er wordt elke ochtend een ontbijt verzorgd.
Le Gästehaus Post Wrann se trouve dans le centre de Velden am Wörthersee, à 70 mètres du lac de Wörthersee. Il propose des chambres avec salle de bains privative, ainsi qu'une plage privée sur les rives du lac et un petit-déjeuner quotidien.

Het superieure 4-sterrenhotel Seehotel Europa wordt mmgeven door een privépark van 30.000m ². Het hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de oever van de Wörthersee en het centrum van Velden.
Entouré par un parc privatif de 3 hectares, l'hôtel 4 étoiles supérieur Seehotel Europa se trouve à seulement quelques pas de la rive du lac de Wörth et du centre de Velden.

Hotel Velden Bacherlwirt is centraal gelegen, op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Velden en op 5 minuten lopen van de oever van de Wörthersee.
Le Bacherlwirt bénéficie d'un emplacement central à seulement 3 minutes à pied du centre de Velden et à 5 minutes de marche des rives du lac de Wörth.

Haus Reserl Velden Chalet is gelegen in een rustige locatie, op 5 km van het centrum van Velden. Het bestaat uit een woonkamer, een kitchenette, een eigen badkamer en een terras.
Jouissant d'un emplacement paisible, à 5 km du centre de Velden, le Haus Reserl Velden Chalet comprend un salon, une kitchenette, une salle de bains privative et une terrasse.

Alle kamers hebben een balkon met uitzicht op het meer. Het centrum van Velden am Wörthersee met het Schlosshotel Velden en het Casino bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel.
Les chambres disposent toutes d'un balcon avec vue sur le lac. Le centre de Velden, avec le Schlosshotel Velden et le casino, est accessible en 5 minutes à pied.

Het Casinohotel Velden ligt direct tegenover het casino in het centrum van Velden.
L'établissement Casinohotel Velden est situé dans le centre de Velden, juste en face du casino.