Vertaling van "afstand en gaat " (Nederlands → Frans) :

U kunt ook de skibus nemen. De skibus stopt op 500 meter afstand en gaat 4 keer per dag. De rit duurt ongeveer 20 minuten.
Celui-ci s'arrête 4 fois par jour à 500 mètres de l'établissement.

De City Express kabelbaan ligt op slechts 200 meter afstand, en gaat rechtstreeks naar de skipistes.
Le téléphérique City Express s'arrête à seulement 200 mètres et mène directement aux pistes de ski.

Tramlijn 3 stopt bij Burgfelderstrasse, op 350 meter afstand en gaat naar het centrum en naar de luchthaven.
Celui de la ligne n° 3 s'arrête dans la rue Burgfelderstrasse, à 350 mètres : elle permet d'accéder au centre-ville et à l'aéroport.

Het centrum van Menden ligt op 1,5 km afstand. Er gaat een bus heen die direct bij het hotel stopt.
Un arrêt de bus situé devant le Haus Slamic vous permettra de rejoindre le centre-ville de Menden, à 1,5 km. La forêt de Menden constitue également un but de randonnée.

Er gaat een gratis pendeldienst naar de kabelbaan, die op 2 km afstand ligt. Het centrum van Borovets bevindt zich op 1,5 km afstand.
Le téléphérique se trouve à moins de 2 km et vous pouvez le rejoindre avec le service de navette gratuit. Le centre de Borovets est situé à 1,5 km. Un parking est disponible gratuitement à l'établissement.

De accommodatie is gunstig gelegen, op slechts 5 km afstand van de internationale luchthaven Da Nang. Er gaat een pendeldienst naar de luchthaven tegen een toeslag. Luna Diamond Hotel ligt op 4 km afstand van het treinstation Da Nang en op 3 km van het stadscentrum van Da Nang.
Bénéficiant d'un emplacement à seulement 5 km de l'aéroport international de Da Nang, l'établissement assure des services de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires. Le Luna Diamond est également à 4 km de la gare de Da Nang et à 3 km du centre-ville.

Parkeren op het terrein is ook mogelijk. Op 1,7 km afstand kunt u het park Buttes Chaumont bezoeken. Of u gaat naar de beroemde begraafplaats Père Lachaise, op 2 km afstand van BB Hôtel Porte des Lilas.
Le parc des Buttes Chaumont et le cimetière du Père Lachaise sont accessibles dans un rayon de 2 km depuis le BB Hôtel Porte des Lilas.

Op 10 km afstand van Hostal María kunt u het natuurreservaat El Fondo bezoeken. Of u gaat naar het strand van Los Arenales Del Sol, op 26 km afstand.
Cet établissement est situé à 10 km de la réserve naturelle du Fondo et à 26 km de la plage de Los Arenales Del Sol.

Of u gaat dineren in een restaurant op 50 meter afstand van uw appartement. De afstand naar een supermarkt bedraagt 70 meter vanaf Moderer Haus.
Par ailleurs, vous trouverez un restaurant à 50 mètres et un supermarché à 70 mètres de la maison.

In de ochtenduren kunt u zich tegoed doen aan een ontbijtbuffet voordat u de winkelstraat Strøget gaat verkennen, op 500 meter afstand.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet avant de partir à la découverte de la rue commerçante Strøget, située à 500 mètres.