Traduction de «afstand deze smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De internationale luchthaven van Larnaca ligt op 5 km afstand. Deze smaakvol ingerichte split-level villa van Mediterranea is voorzien van airconditioning en komt uit op een gemeubileerde patio met uitzicht op de tuin en het zwembad.
L'aéroport international de Larnaca se trouve à 5 km. S'ouvrant sur un patio meublé avec vue sur le jardin et la piscine, cette villa climatisée en duplex du Villa Mediterranea est décorée avec goût.

Op slechts 800 meter afstand ligt de veerhaven Vinpearl. De afstand naar de internationale luchthaven van Nha Trang bedraagt 22 km. Alle kamers hebben een fris en smaakvol interieur.
Vous séjournerez à seulement 800 mètres de la gare maritime de Vinpearl, l'aéroport international de Nha Trang se trouvant, pour sa part, à 22 km. Les hébergements présentent une décoration lumineuse et élégante.

De internationale luchthaven Noi Bai ligt op een afstand van 20 km. De smaakvol ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een parketvloer, een garderobe, een kledingrek, een kluisje en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
L'aéroport international de Nội Bài est accessible à 20 km. Meublées avec élégance, les chambres climatisées comprennent du parquet, une armoire, un portant, un coffre-fort et une télévision par câble à écran plat.

Colonna Galapagos Garden biedt smaakvol ingerichte kamers en-suites met op afstand bedienbare split-airconditioning, een kabeltelevisie, een minibar, een kluisje en een prachtig uitzicht.
Le Colonna Galapagos Garden abrite des chambres et des suites aménagées avec goût. Elles sont toutes équipées d'un système de climatisation télécommandé individuel, d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un coffre-fort. Toutes offrent de superbes vues.

Het smaakvol ingerichte Royal Regency biedt ruime accommodatie op slechts een steenworp afstand van het Chateau de Vincennes en het grootste park in Parijs.
Aménagé avec goût, le Royal Regency propose des chambres spacieuses à seulement quelques minutes du château de Vincennes et du plus grand parc boisé de Paris.

Het centrum van Rio de Janeiro en de luchthaven Santos Dumont liggen beide op 10 km afstand. Rio Your Apartment biedt gratis WiFi, een volledig uitgeruste keuken en een lcd-tv. Het is smaakvol ingericht met moderne meubels, biedt een bank, een eethoek en een badkamer.
Présentant une élégante décoration avec du mobilier moderne, il dispose d'un canapé, d'un coin repas ainsi que d'une salle de bains.

Het dichtstbijzijnde strand ligt op 6 km afstand. Het Sunset View-huis heeft 1 slaapkamer en is smaakvol ingericht. Het beschikt over airconditioning en een terras met uitzicht over de Middellandse Zee en het zwembad.
La plage la plus proche est accessible à 6 km. Décorée avec soin, cette maison climatisée d'une chambre s'ouvre sur une terrasse offrant une vue sur la mer Méditerranée et la piscine.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Décoré avec goût dans le style tyrolien traditionnel, l'Hotel Aldranser Hof est un établissement intime et confortable qui bénéficie d'un emplacement central dans le joli village d'Aldrans, à 5 km d'Innsbruck.

Het Hotel Bären bevindt zich in Solothurn, op ongeveer 200 meter afstand van het treinstation Sankt Katharinen. Het biedt smaakvol ingerichte, geluiddichte kamers met gratis WiFi.
L'hôtel Bären de Soleure se situe à environ 200 mètres de la gare Sankt Katharinen et vous propose des chambres décorées avec goût, insonorisées et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Minas Apartments bevindt zich op slechts 50 meter afstand van de zee, in de buurt van Chersonissos. Het biedt smaakvol ingerichte accommodatie met een kitchenette en een eigen balkon.
Situé dans la région de Hersonissos, à seulement 50 mètres de la mer, le Minas Apartments propose des hébergements meublés avec goût dotés d'une kitchenette et d'un balcon privé.