Traduction de «afstand bevindt gratis » (Néerlandais → Français) :

De levendige stad Fira ligt op 11 km afstand en naar de haven Ormos Athinios is het 20 km. De receptie kan helpen met het regelen van een huurauto. Daarmee kunt u beroemde plaatsen verkennen, zoals het dorp Imerovigli, dat zich op 10 km afstand bevindt. Gratis WiFi is beschikbaar bij de receptie. Op 200 meter afstand kunt u gratis parkeren.
La ville animée de Fira est à 11 km et le port d'Ormos Athinios, à 20 km. Le personnel de la réception pourra vous aider à organiser la location de voitures pour partir à la découverte de lieux célèbres, comme le village d'Imerovigli, à 10 km. Une connexion Wifi est disponible à la réception et un parking public gratuit se trouve à 200 mètres.

Hotel Schachenwald ligt op 12 km van het centrum van Graz en biedt gratis toegang tot het vrijetijdscentrum Schwarzlsee dat zich op 1 km afstand bevindt met een buitenzwembad en gratis WiFi.
Situé à 12 km du centre de Graz, l'Hotel Schachenwald vous offre un accès gratuit au centre de loisirs de Schwarzlsee, à 1 km de là. Il comporte une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en biedt 's zomers een gratis pendeldienst naar het strand, dat zich op 600 meter afstand bevindt.
L'établissement met à votre disposition gratuitement un parking et une navette à destination de la plage, située à 600 mètres.

De accommodatie ligt aan een fietspad naar het kasteel van Hluboká nad Vltavou, dat zich op 12 km afstand bevindt. De accommodatie biedt gratis fietsverhuur en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement est implanté sur une piste cyclable menant au château de Hluboká nad Vltavou, à 12 km. Il met par ailleurs gratuitement à votre disposition des vélos et un parking.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto voor u regelen om de stranden te verkennen, waaronder het Koukounaries-strand, dat zich op 10 km afstand bevindt. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes en er is gratis privéparkeergelegenheid bij het hotel.
Le personnel de la réception pourra organiser un service de location de voitures pour vous permettre d'explorer les plages telles que celle de Koukounaries, à 10 km. Enfin, vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi dans les parties communes et d'un parking privé sur place.

Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis gebruik van de strandspullen op het strand van Cannigione, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Doté de chambres climatisées, il propose aussi gratuitement une connexion Wifi dans ses parties communes et l'utilisation des équipements de la plage de Cannigione, accessible à quelques pas.

Op verzoek rijdt er een gratis pendeldienst van/naar de gratis openbare parkeergelegenheid met cameratoezicht, die zich op 1 km afstand bevindt.
Un service de navette gratuit depuis et vers un parking public gratuit sous vidéosurveillance, situé à 1 km de l'établissement, est disponible sur demande.

Het heeft een buitenzwembad, een spa en een gratis pendelbus naar het strand, dat zich op 900 meter afstand bevindt.
Il propose une piscine extérieure, un spa et une navette gratuite à destination de la plage, à 900 mètres.

Woraburi Sukhumvit Hotel ligt op 10 minuten lopen van Sukhumvit Road en biedt van 07:00 tot 23:00 uur gratis tuk tuk's naar het skytrain-station Nana, dat zich op ongeveer 600 meter afstand bevindt.
À 10 minutes à pied de Sukhumvit Road, le Woraburi Sukhumvit Hotel propose des services de tuk-tuk gratuits pour la station de train aérien (BTS) Nana entre 7h00 et 23h00, à environ 600 mètres.

Er is tevens een gratis pendeldienst beschikbaar van en naar het treinstation van Schluchsee, dat zich op slechts 1,5 km afstand bevindt zich.
Un service de navette depuis et vers la gare de Schluchsee est assuré gratuitement, à seulement 1,5 km.