Traduction de «steenworp afstand bevindt » (Néerlandais → Français) :

Op een steenworp afstand bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Bolzano en Bressanone. De skilift van Fungiaia ligt op 200 meter van het hotel.
Le bus qui s'arrête à quelques pas de l'hôtel dessert Bolzano et Bressanone. La remontée mécanique de Fungiaia se trouve à 200 mètres.

Op een steenworp afstand bevindt zich een bushalte met verbindingen naar Crans Montana en Sierre.
Un arrêt de bus assurant la liaison vers Crans-Montana et Sierre se trouve à quelques pas.

Bezoek het Mozaïek Museum Istanbul dat zich op een steenworp afstand bevindt van het hotel, en het Museum van Turkse en Islamitische Kunst dat op slechts 3 minuten lopen ligt.
Visitez le musée des Mosaïques du Grand Palais qui se trouve à quelques pas ainsi que le musée des Arts turcs et islamiques situé à 3 minutes de marche.

Op slechts steenworp afstand bevindt zich het restaurant van het hotel, waar exclusieve regionale gerechten worden geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel se trouve à quelques pas de là et propose une cuisine régionale et raffinée.

Op 20 minuten loopafstand vindt u een openbaar zwembad en een zwemvijver en op slechts een steenworp afstand bevindt zich een openbare kinderspeelplaats.
Vous découvrirez une piscine publique et un lac de baignade en 20 minutes à pied, tandis qu'une aire de jeux publique pour enfants se trouve à quelques pas.

Op slechts een steenworp afstand bevindt zich het kristalheldere water van het strand van Maafushi.
Il se trouve à seulement quelques pas des eaux cristallines de la plage de Maafushi.

Tijdens uw verblijf in La Pinède Plage hebt u toegang tot het volledig uitgeruste wellnesscentrum van hotel Le Château de Valmer, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Vous aurez accès au centre de bien-être entièrement équipé situé à l'hôtel Le Château de Valmer.

Het biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis gebruik van de strandspullen op het strand van Cannigione, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Doté de chambres climatisées, il propose aussi gratuitement une connexion Wifi dans ses parties communes et l'utilisation des équipements de la plage de Cannigione, accessible à quelques pas.

Het is 3 minuten lopen naar het centraal station van Augsburg en op een steenworp afstand bevindt zich een tramhalte.
Il se trouve à 3 minutes à pied de la gare centrale d'Augsbourg et à quelques pas du tramway.

U kunt ontsnappen aan de warmte met een verfrissende duik in het zwembad of in de zee die zich op een steenworp afstand bevindt.
Pour échapper à la chaleur, prenez un bain dans la piscine ou la mer, à quelques pas de l'hôtel.