Vertaling van "adršpach rotsen " (Nederlands → Frans) :

De Arakis, de Bret en de Mladé Buky skigebieden liggen op 2 à 8 km. De golfbaan Mladé Buky ligt op 8 km afstand en de Janske Lazne Spa en skigebied is bereikbaar binnen 20 km. The Adršpach Rotsen vindt u binnen 30 km.
Le Horská chata Ozon se trouve à une distance comprise entre 2 et 8 km des domaines skiables d'Arrakis, Bret et Mladé Buky. Il est situé à 8 km du parcours de golf de Mladé Buky et à 20 km du spa et des pistes de ski de Janské Lázně. Enfin, il est à moins de 30 km des rochers d'Adršpach.

Het zomerterras biedt uitzicht op de ongebruikelijk zandsteenformaties van de Rotsen van Adršpach.
La terrasse offre une vue sur les rochers d'Adršpach-Teplice, qui sont des formations de grès inhabituelles.

Hotel Javor ligt in het beschermde natuurreservaat Rotsen van Adršpach-Teplice in het noordoosten van Bohemen. Het beschikt over een zomerterras en kamers met eigen badkamer, zithoek en satelliet-tv.
Implanté dans la réserve naturelle protégée des rochers d'Adršpach-Teplice, en Bohême du nord-est, l'hôtel Javor propose une terrasse accessible en été ainsi que des hébergements avec télévision par satellite, coin salon et salle de bains privative.

U kunt een bezoek brengen aan de catacomben in Josefov en de Rotsen van Adršpach-Teplice.
Vous pourrez visiter les catacombes de Josefov et les rochers Adršpach-Teplice accessibles à seulement 20 km.

Nachod wordt omgeven door de Rotsen van Adrspach-Teplice en de Ratiborice-vallei. Het is een goed uitgangspunt voor een bezoek aan het kasteel in Ratiborice, het museum van Bozena Nemcova in Ceska Skalice, of het Hronov Textielmuseum, allemaal op minder dan 20 km van Beranka.
Entouré par les rochers d'Adrspach-Teplice et par la vallée de Ratiborice, Náchod est un bon point de départ pour explorer le château de Ratiborice, le musée de Bozena Nemcova à Ceska Skalice ou le musée du textile de Hronov.

De Rotsen van Adršpach, een bijzondere reeks van zandstenen rotsformaties, ligt op 28 km afstand.
Les rochers d'Adrspach-Teplice, une série inhabituelle de formations de grès, se trouvent à 28 km.

Rotsen van Adršpach ligt op minder dan 17 km. Náchod, en het kasteel aldaar, ligt op 20 km van het Roubenka Stárkov.
Enfin, vous rejoindrez les rochers d'Adršpach-Teplice à 17 km, tandis que Náchod et son château sont accessibles à 20 km du Roubenka Stárkov.

De rotsen van Adršpach-Teplice (een ongewone reeks van zandsteenformaties in Tsjechië) zijn op 16 km afstand te vinden.
Enfin, les rochers d'Adršpach-Teplice, un ensemble peu courant de formations en grès de la République tchèque, se trouvent à 16 km.