Vertaling van "adrema hotel in berlijn bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Adrema Hotel in Berlijn bevindt zich in een voormalig fabrieksgebouw.
L'Adrema Hotel Berlin occupe le bâtiment d'une ancienne usine.

De Zoologischer Garten van Berlijn bevindt zich op slechts 2 metrohaltes van Hotel Zu Hause, Berlin.
Le zoo de Berlin, Zoologischer Garten, est à seulement 2 stations de métro du Zu Hause Hotel.

Het metrostation Adenauerplatz, met aansluitingen op de rest van Berlijn, bevindt zich op 400 meter van het hotel.
Enfin, l'établissement se trouve à 400 mètres de la station de métro Adenauerplatz, qui vous permettra d'accéder aux autres parties de Berlin.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant ten oosten van het centrum van Berlijn bevindt zich op 3 minuten lopen van het station Friedrichsfelde Ost van de S-Bahn.
Cet hôtel-restaurant est idéalement situé à l'est du centre-ville de Berlin, à 3 minutes de la station de S-Bahn Friedrichsfelde Ost.

Het hotel bevindt zich op 2 kilometer van het grote Hasenheide Park. Bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn, zoals Checkpoint Charlie en de Brandenburger Tor, kunnen met het openbaar vervoer in 25 minuten bereikt worden.
L'établissement se trouve à 2 km du grand parc Hasenheide et des attractions du centre-ville de Berlin tels que Checkpoint Charlie. La porte de Brandebourg est accessible en moins de 25 minutes en transports en commun.

Dit 100% rookvrije hotel ligt in het hart van Berlijn, op 7 minuten lopen van de Potsdamer Platz. ibis Berlin City Potsdamer Platz beschikt over een eigen parkeergarage en bevindt zich op korte loopafstand van de Brandenburger Tor en het Rijksdaggebouw.
Entièrement non-fumeurs, l'ibis Berlin City Potsdamer Platz se situe au cœur de Berlin, à 7 minutes à pied de la Potsdamer Platz ainsi qu'à quelques pas de la porte de Brandebourg et du Reichstag. Il possède un garage privé.

Het hotel bevindt zich op 400 meter van het S-Bahnstation Anhalter Bahnhof, vanwaar u goede trein- en busverbindingen heeft naar het centraal station van Berlijn en de winkelstraat Friedrichstraße.
Il se trouve à 400 mètres de la gare S-Bahn Anhalter, qui vous permettra de rejoindre facilement la gare centrale de Berlin et la rue commerçante Friedrichstraße en train ou en bus.

Het Centraal Station van Berlijn ligt op 7 km van het hotel en de internationale luchthaven Tegel bevindt zich op 12 km afstand.
La gare centrale de Berlin est à 7 km de l'Old Town Hotel et l'aéroport international de Tegel se tient à 12 km.

Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm bevindt zich op 100 meter van de Savignyplatz en op 3 minuten lopen van de KuDamm, dé winkelstraat van Berlijn.
L'Hotel-Pension Ariane am Kurfürstendamm se trouve à 100 mètres de la place Savignyplatz et à 3 minutes à pied de la rue commerçante KuDamm.

Het hotel bevindt zich op 30 meter van theater Friedrichstadtpalast en op 5 minuten lopen van veel van de mooiste winkels en restaurants van Berlijn.
Cet hôtel se trouve à 30 mètres du théâtre Friedrichstadt-Palast et à moins de 5 minutes à pied des plus beaux commerces et restaurants de Berlin.