Vertaling van "restaurants van berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich op 30 meter van theater Friedrichstadtpalast en op 5 minuten lopen van veel van de mooiste winkels en restaurants van Berlijn.
Cet hôtel se trouve à 30 mètres du théâtre Friedrichstadt-Palast et à moins de 5 minutes à pied des plus beaux commerces et restaurants de Berlin.

In het restaurant van het Winters Hotel worden Duitse en internationale gerechten geserveerd. Dit restaurant biedt tevens een uitstekend uitzicht op Berlijn.
Une cuisine allemande et internationale est servie au restaurant, offrant une superbe vue sur Berlin.

Dit gunstig gelegen hotel-restaurant ten oosten van het centrum van Berlijn bevindt zich op 3 minuten lopen van het station Friedrichsfelde Ost van de S-Bahn.
Cet hôtel-restaurant est idéalement situé à l'est du centre-ville de Berlin, à 3 minutes de la station de S-Bahn Friedrichsfelde Ost.

Almodovarhotel Berlijn ligt op 10 minuten lopen van de vlooienmarkt op Boxhagener Platz en de cafés, restaurants en clubs in de levendige Simon-Dach Straße.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du marché aux puces de Boxhagener Platz et des cafés, des restaurants et des discothèques de la rue animée de Simon-Dach Strasse.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt op slechts 6 tramhaltes van de Alexanderplatz en heeft een bar met een panoramisch uitzicht over Berlijn, een restaurant met een Michelin-ster, een spa met een 24-uursfitnessruimte en stijlvolle kamers met een dvd-speler.
Doté d'un bar avec vue panoramique sur Berlin, d'un restaurant récompensé d'une étoile au guide Michelin, d'un spa avec salle de sport ouverte 24h/24 et de chambres élégantes avec lecteur DVD, l'andel's Hotel Berlin est un hôtel 4 étoiles supérieur situé à seulement 6 arrêts de tramway de la place Alexanderplatz.

Het hotel ligt aan de populaire winkelstraat van Berlijn, de Kurfürstendamm; hier vindt u tal van cafés, restaurants en boetiekjes.
L'Amedia est situé dans la célèbre rue commerçante berlinoise du Kurfürstendamm, où vous trouverez de nombreux cafés, restaurants et boutiques.

Als u in dit hotel verblijft, profiteert u van uitstekende vervoersverbindingen vanaf de luchthavens Tegel en Schönefeld. Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin ligt ook vlak bij de meeste culturele bezienswaardigheden en bij cafés, restaurants en het uitgaansgebied van Berlijn.
Bénéficiant d'excellentes connexions de transport pour rejoindre les aéroports de Tegel et de Schönefeld, l'Art Hotel Charlottenburger Hof Berlin se trouve également à proximité de la plupart des attractions culturelles, des cafés, des restaurants et des lieux de vie nocturne de Berlin.

Dit 3-sterrenhotel in Berlijn ligt op slechts 50 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm en biedt een traditioneel restaurant met een terras, gratis WiFi en privéparkeergelegenheid.
Situé à seulement 50 mètres de la rue commerçante Kurfürstendamm, le Berlin Plaza Hotel am Kurfürstendamm est un établissement 3 étoiles proposant un restaurant traditionnel doté d'une terrasse, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Het restaurant is ingericht in warme tinten bruin en goud. Het heeft een dakterras op de 5e verdieping met panoramisch uitzicht over het centrum van Berlijn.
Décoré dans des tons chauds bruns et or, il comporte un toit-terrasse au 5ème étage qui offre une vue panoramique sur le centre-ville de Berlin.

In de buurt van het hostel liggen ook veel cafeetjes, clubs, bars en restaurants; het is momenteel een van de hipste gebieden van Berlijn.
De nombreux bars, boîtes de nuit, pubs et restaurants sont également disponibles dans le quartier de l'auberge, un des plus branchés de la ville.