Vertaling van "adour het hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Domaine De Ramonjuan is ideaal gelegen op een hoogte van 800 meter, in een schilderachtige vallei in de Pyreneeën, in de buurt van de rivier de Adour. Het hotel biedt comfortabele kamers en beschikt over een buitenzwembad.
Idéalement situé à 800 mètres d'altitude dans une pittoresque vallée des Pyrénées, près de l'Adour, le Domaine De Ramonjuan propose des chambres confortables ainsi qu'une piscine extérieure.

Het ibis budget Saint-Paul-les-Dax (voorheen Etap-hotel) bevindt zich op slechts 1 uur van Spanje en heeft een ideale ligging tussen de oceaan, het bos, de Pyreneeën en de Adour. Dit hotel biedt het comfort van een stad in een landelijke omgeving.
A seulement 1 heure de l'Espagne, situé idéalement entre l'océan, la forêt, les Pyrénées et l'Adour, l'ibis budget de Saint-Paul-les-Dax (ex Etap Hotel ) vous offre tout le confort de la ville à la campagne.

Hotel Aliotel bevindt zich op 5 km van het centrum van Aire-sur-l'Adour en beschikt over een zwembad en een tennisbaan.
Situé à 5 km du centre d'Aire-sur-l'Adour, l'hôtel Aliotel possède une piscine et un court de tennis.

Hôtel Adour ligt in het centrum van Pau, op 10 minuten lopen van het treinstation. Het is de perfecte plek voor een rustgevende tussenstop of een verblijf met het gezin in Pau.
Implanté au cœur de Pau et à 10 minutes à pied de la gare ferroviaire, l'hôtel Adour est l'endroit idéal pour faire une halte reposante ou pour passer un séjour en famille à Pau.

Dit hotel heeft een gunstige ligging in Tarbes, aan de voet van de Pyreneeën. Het bevindt zich op 100 meter van de oever van de Adour en op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Le Citôtel De La Marne bénéficie d'un emplacement idéal à Tarbes, au pied des Pyrénées, à 100 mètres des rives de l'Adour et à 10 minutes à pied du centre-ville.

Dit Ibis-hotel ligt aan de oever van de rivier de Adour, op 5 minuten lopen van het centrum van Bayonne en op slechts 600 meter van het treinstation.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Bayonne, l'hôtel ibis Bayonne se trouve sur les rives de l'Adour, à 600 mètres de la gare.

Het hotel ibis Bayonne Centre bevindt zich in de wijk Saint Esprit aan de oevers van de Adour, die door Bayonne stroomt.
L'hôtel ibis Bayonne Centre se situe dans le quartier Saint Esprit, sur les bords de l'Adour qui traverse Bayonne.

Ontbijt en onbeperkt WiFi zijn inbegrepen bij alle prijzen van het ibis Styles Dax Miradour. Het hotel ligt ideaal in het hart van het Dax sparesort aan de oevers van de rivier de Adour.
Petit Déjeuner + Wifi illimité inclus dans tous les prix de l'Ibis Styles Dax Miradour. Situé sur les berges de l'Adour, l'hôtel est idéalement situé au coeur de la station thermale de Dax.

Dax Hotel heeft een gunstige ligging aan de oevers van de rivier de Adour, op slechts 500 meter van het centrum van Dax en op 50 meter van het Casino Barrière.
Le Dax Hotel bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives de l'Adour, à seulement 500 mètres du centre de Dax et à 50 mètres du casino Barrière.

Hôtel Le Relais Dax ligt in het centrum van Dax naast een voetgangersgebied, op 10 minuten lopen van de rivier de Adour, op 600 meter van de Arena en op een steenworp afstand van de thermale baden.
L'Hôtel Le Relais Dax est situé dans le centre de Dax, à côté des rues piétonnes, à 10 minutes à pied de l'Adour, à 600 mètres des arènes et à quelques pas des thermes.