Traduction de «activiteiten waar » (Néerlandais → Français) :

Andere activiteiten waar gasten aan kunnen deelnemen zijn onder andere kanoën, wandelen en snorkelen.
Vous pourrez aussi pratiquer le canoë-kayak, la randonnée et la plongée avec tuba.

Residence Duna Rossa biedt een scala aan faciliteiten en activiteiten waar u gratis van kunt genieten, zoals tennisbanen, een beachvolleybalveld en een voetbalveld.
Sur place, vous pourrez profiter d'un choix d'installations et d'activités gratuites telles que des courts de tennis, un terrain de beach-volley et un terrain de football sur gazon.

De stad beschikt over verschillende restaurants en er zijn diverse activiteiten waar u aan deel kunt nemen, zoals duiken en excursies om walvissen te spotten.
La ville propose par ailleurs divers restaurants, de même que de nombreuses activités comme la plongée avec masque et tuba et des excursions pour observer les baleines.

De omringende bergen en meren bieden allerlei mogelijkheden voor activiteiten waar u het hele jaar door van kunt genieten, zoals skiën, raften, paardrijden en golfen.
La chaîne de montagnes et le lac offrent une multitude de possibilités d'activités tout au long de l'année comme le ski, le rafting, l'équitation et le golf.

Muziek, schilderen en meditatie zijn slechts enkele van de activiteiten waar u aan kunt deelnemen.
La musique, la peinture et la méditation figurent parmi les activités proposées, qui feront de votre séjour un souvenir inoubliable.

Paardrijden, wandelen, nordic walking en fietsen zijn slechts enkele van de activiteiten waar u in de omgeving van kunt genieten.
L'équitation, la marche nordique ainsi que la randonnée à vélo et à pied figurent parmi les activités à pratiquer dans les environs.

Het elegante Mauna Kea Beach Hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie aan het strand en biedt een golfbaan, persoonlijke service, eersteklas voorzieningen, en een verscheidenheid aan activiteiten waar het hele gezin van kan genieten.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer incomparable et disposant d'un golf de qualité, cet hôtel élégant offre des services personnalisés, des équipements de première classe et une variété d'activités pour toute la famille.

In minder dan 60 minuten rijden van de accommodatie bevindt zich zowel het nationaal park Pilanesberg waar u wilde dieren kunt bekijken als Magaliesberg waar u avontuurlijke activiteiten kunt ondernemen.
Les loisirs possibles dans la région comprennent l'observation des animaux au parc national de Pilanesberg et des activités à Magaliesberg, à 60 minutes de route de l'hôtel.

Als alternatief kunt u uitgebreid genieten van het eigen strand van het hotel, waar u ligstoelen en parasols kunt gebruiken en een zonneterras vindt, waar af en toe activiteiten worden georganiseerd.
Vous pourrez également profiter de la plage privée de l'établissement, sur laquelle vous trouverez des transats et des parasols, ainsi qu'une terrasse ensoleillée où des activités sont parfois organisées.

Dit resort ligt op het privé-eiland Modessa en heeft een eigen strand, waar u allerlei activiteiten kunt ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Niché en bord de mer sur l'île privée de Modessa, le complexe Modessa Island Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités comme la plongée sous-marine et avec tuba.