Traduction de «activiteiten voor gezinnen » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel het ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort beschikt over appartementen en een groot aantal leuke activiteiten voor gezinnen met baby's en kinderen.
L'hôtel 4 étoiles ULRICHSHOF, Baby Kinder Bio-Resort propose des appartements et une gamme d'activités divertissantes pour les familles avec des bébés et des enfants.

Dit resort in Oignies-en-Thiérache biedt vele activiteiten voor gezinnen en vrienden.
Ce village de vacances de la ville d'Oignies-en-Thiérache vous propose de nombreuses activités à pratiquer en famille ou entre amis.

Landhaus St. Georg biedt ruime kamers, waarvan een aantal met een balkon. De accommodatie ligt op een mooie en rustige locatie in Hinterglemm en biedt tal van activiteiten voor gezinnen met kinderen.
Le Landhaus St. Georg propose des chambres spacieuses dotées pour la plupart d'un balcon ainsi que de nombreuses activités pour les familles avec enfants dans un cadre pittoresque et paisible à Hinterglemm.

Voor gezinnen met kinderen zijn er veel leuke activiteiten in de kinderclub.
Les familles avec des enfants pourront profiter de nombreuses activités divertissantes au club pour enfants.

Voor gezinnen met kinderen biedt een kinderclub activiteiten met begeleiding en zorg, zodat de ouders even kunnen pauzeren en ontspannen.
Pour les familles voyageant avec des enfants, un club pour enfants propose un service de garde et des activités supervisées pour que les parents puissent aussi profiter d'un petit moment de détente.

Gezinnen met kinderen profiteren van kinderopvang en kunnen samen genieten van een verscheidenheid aan activiteiten bij de Kid's Club.
Si vous êtes accompagnés d'enfants, vous pourrez profiter d'un service de garde d'enfants et des nombreuses activités proposées au club qui leur est réservé.

Ze zijn een uitstekende keuze voor gezinnen met kinderen. De Costa Brava, een geliefde toeristische bestemming, biedt u tal van activiteiten zoals watersport in de sporthaven en nabijgelegen golfbanen.
Destination très appréciée des touristes, la Costa Brava propose de nombreuses activités dont des sports nautiques à la marina sportive et des parcours de golf à proximité de l'établissement.

Fortunatus Wellness Hotel bevindt zich in Györ en biedt een scala aan activiteiten voor sportieve mensen en gezinnen. Verder beschikt het over een spacentrum en eenvoudige, maar volledig uitgeruste kamers.
Situé à Györ, le Fortunatus Wellness Hotel propose un éventail d'activités pour les amateurs de sport et les familles. L'établissement est doté d'un centre de spa, et ses chambres sobrement meublées sont entièrement équipées.

Pontins-Southport Holiday Park biedt meer dan 70 familie-activiteiten en regelmatig live entertainment en ruime accommodatie voor gezinnen.
Organisant plus de 70 activités familiales et des concerts réguliers, le Pontins-Southport Holiday Park propose un hébergement familial et spacieux avec kitchenettes, salons et salles de bains privatives.

Het bekroonde Scottish Storytelling Centre, op 10 minuten lopen van het hotel, biedt leuke activiteiten voor zowel gezinnen als avondentertainment.
Le centre écossais de contes oraux, qui a gagné de nombreux prix, se trouve à 10 minutes à pied et organise des activités amusantes pour les familles ainsi que des animations en soirée.