Traduction de «activiteiten en speciale » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de unieke locatie kunnen er tal van dagtochten en activiteiten worden georganiseerd, variërend van typische zon- en zee-activiteiten tot speciale programma's voor de meest veeleisende gasten.
Grâce à son emplacement unique, l'établissement peut organiser de nombreuses activités et excursions allant des activités balnéaires typiques aux programmes spécialisés pour les personnes plus exigeantes.

De Kids Zone biedt een kinderclub met begeleide activiteiten en speciale kindersessies in de spa.
L'espace enfants comprend un club pour les plus jeunes qui organise des activités supervisées et des séances spéciales enfants au spa.

Een conciërgedienst is beschikbaar om u te helpen met alle Kauaiaanse zaken, met inbegrip van recreatieve activiteiten en speciale verzoeken.
Un service de concierge est à votre disposition pour répondre à toutes vos demandes et vous proposer des activités de loisirs.

Het personeel staat altijd klaar om gasten te helpen met activiteiten en speciale verzoeken.
Une conciergerie est à votre disposition pour vous assister dans le choix de vos activités et répondre à vos demandes particulières.

Ook is er een speciale kinderclub met activiteiten en maaltijden.
Les plus jeunes apprécieront le club pour enfants, les activités et les menus qui leurs y sont proposés.

Tijdens de schoolvakanties worden er speciale activiteiten en een kinderclub georganiseerd.
Pendant les vacances scolaires, l'établissement organise un programme d'animations spéciales et met en place un club pour enfants.

Tal van speciale boetieks, gastronomische restaurants en eindeloze recreatieve activiteiten en avonturen bevinden zich op loopafstand van het hotel.
De nombreuses boutiques spécialisées, restaurants gastronomiques et d'innombrables activités de loisirs et d'aventure vous attendent à quelques pas de l'établissement.

Er zijn geen speciale activiteiten voor kinderen.
Il n'y a pas d'activité spécifique pour les enfants.

Het luxueuze Rosewood Mayakoba is een resort met 3 buitenzwembaden, 3 restaurants, een spa en een kinderclub, die speciale activiteiten voor kinderen biedt.
Le complexe Luxury Rosewood Mayakoba possède 3 piscines extérieures, 3 restaurants, un spa et un club pour enfants proposant des activités.

Er zijn speciale activiteiten en faciliteiten voor kinderen.
Des activités sont organisées pour les enfants et des installations leur sont réservées.