Vertaling van "activiteiten en eigen " (Nederlands → Frans) :

De villa biedt een buitenzwembad met ligstoelen, een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten, een eigen bar en een restaurant.
Elle propose une piscine extérieure avec des chaises longues, une variété d'activités de loisirs ainsi qu'un bar et un restaurant sur place.

Dit all-inclusive resort is gelegen in Geneste aan de baai Tangolunda, in het prachtige Huatuco. Het biedt een prachtig uitzicht op de Stille Oceaan en toegang tot een scala aan activiteiten en eigen eetgelegenheden.
Niché sur la baie de Tangolunda, dans la jolie ville de Huatuco, ce complexe tout compris offre une vue imprenable sur l'océan Pacifique.

U kunt genieten van veel activiteiten op eigen terrein, zoals aerobics, basketbal, beachvolleybal en waterpolo.
Vous pourrez profiter de nombreuses activités sur place telles que l'aérobic, le basket-ball, le beach-volley et le water-polo.

Het heeft een prachtig uitzicht op de Caribische Zee en biedt activiteiten op eigen terrein zoals kajakken en zeilen.
Il propose une superbe vue sur la mer des Caraïbes ainsi que des activités sur place, telles que la voile et le canoë-kayak.

Voor de kinderen worden diverse activiteiten georganiseerd. Ze hebben een eigen club, een eigen speeltuin en een eigen menu.
Les enfants pourront profiter d'un menu spécial ainsi que de nombreuses activités au club et à l'air de jeux leur étant réservés.

De accommodatie beschikt ook over eigen stallen en een paardenfokkerij en u bent van harte welkom om uw eigen paarden mee te nemen. De rivier de Creuse loopt door het park en u kunt activiteiten zoals kanoën, kajakken en vissen ondernemen.
La Creuse traverse le domaine et des activités comme le canoë-kayak et la pêche y sont proposées.

Dit hotel in North Redington Beach in Florida ligt direct aan het strand en heeft een gedeelde eigen toegang tot het strand en biedt kamers met een eigen balkon, eetgelegenheden op het terrein en een gemakkelijke toegang tot het eindeloze aanbod van recreatieve activiteiten.
Cette propriété est située directement sur la plage et propose un accès semi-privé à celle-ci. Elle se trouve à North Redington Beach en Floride, et dispose d'un restaurant et de chambres avec balcon privé.

Dit all-inclusiveresort aan de Maya Rivièra ligt te midden van weelderige regenwouden en biedt een directe toegang tot het eigen strand, kindvriendelijke activiteiten, tal van eigen eetgelegenheden en een eindeloze verscheidenheid aan recreatieve sportmogelijkheden.
Niché au cœur d'une forêt tropicale luxuriante et offrant un accès direct à la plage privée, ce complexe tout compris de la Riviera Maya propose des activités familiales, de nombreux restaurants sur place et une infinie variété de sports récréatifs.

Dit pension beschikt over een eigen restaurant en een eigen gezondheids- en wellnesscentrum en bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van activiteiten in Brommend, zoals skiën.
Situé à seulement 5 minutes de route de Bromont et de ses pistes de ski, l'établissement Auberge Le Madrigal abrite un restaurant ainsi qu'un centre de santé et de bien-être.