Traduction de «achter tuinen » (Néerlandais → Français) :

Achter tuinen met inheemse bomen bevindt zich, langs een wandelpad door het hart van het Resort, een rij appartementen met terras.
Protégé par des arbres endémiques de la région, ce complexe hôtelier est organisé autour d'une avenue bordée d'appartements avec terrasses.

“Achter de boomrijke tuinen liggen volledig uitgeruste appartementen met terras, aan een wandelpad door het hart van het Resort.
“Protégé par des arbres endémiques de la région, ce complexe hôtelier est organisé autour d'une avenue bordée d'appartements avec terrasses.

Zie hoe de zon opkomt achter de bergen bij Hotel Europa. Dit stijlvolle, compleet voorziene hotel ligt aan de oevers van het Gardameer, te midden van olijfboomgaarden en tuinen.
Depuis l'Europa, un hôtel élégant, bien équipé, entouré d'oliveraies et de jardins, vous pourrez regardez le soleil se lever derrière les montagnes. L'établissement est situé directement sur les rives du lac de Garde.

Het gebouw en de tuinen bevinden zich achter een stenen muur, waardoor een rustige en serene sfeer wordt gecreëerd.
L'établissement est séparé des alentours par un mur en pierres qui entoure les jardins, créant un cadre paisible et serein.

De tuinen en parken achter het hotel zijn ideaal om te wandelen of te joggen.
Les jardins et les parcs offrent de possibilités d'activités variées telles que la marche et la course à pied.

Hotel Lord Byron - Small Luxury Hotels of the World ligt in de stijlvolle en chique wijk Parioli in Rome, net achter de Tuinen van Borghese.
L'Hotel Lord Byron vous accueille dans le quartier romain chic et élégant de Parioli à Rome, juste derrière les jardins de la Villa Borghèse.

Zea Za Bungalow staat achter het Khao Takiab-strand, te midden van tropische tuinen.
Le Zea Za est situé derrière la plage de Khao Takiab, au cœur d'un jardin tropical.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt net achter de baai in Dahab. Het biedt ruime kamers en een panoramisch uitzicht op de Golf van Aqaba, de tuinen en de Sinaï.
Situé juste après la baie de Dahab, cet hôtel à la gestion familiale vous propose des chambres spacieuses et des vues panoramiques sur le golfe d'Aqaba, sur les jardins et sur le Sinaï.