Traduction de «accommodaties zijn uitgerust met ingebouwde of smeedijzeren » (Néerlandais → Français) :

Alle accommodaties zijn uitgerust met ingebouwde of smeedijzeren bedden, een koelkast, en een badkamer met een föhn.
Comprenant des lits maçonnés ou en fer forgé, tous les logements sont pourvus d'un réfrigérateur ainsi que d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Alle accommodaties zijn voorzien van ingebouwde of smeedijzeren bedden, airconditioning, een satelliet-tv, een koelkast en een waterkoker.
Tous les logements disposent de la climatisation, d'un lit intégré ou en fer forgé, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une bouilloire.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met ingebouwde slaapbanken.
Certains bénéficient de canapés-lits intégrés.

Elke witgekalkte accommodatie heeft een traditioneel interieur met minimale decoratie, ingebouwde bedden en handgemaakt meubilair. De badkamers zijn uitgerust met ingebouwde douches, gratis toiletartikelen en een haardroger.
Blanchi à la chaux, chaque logement reflète fidèlement le style de l'île, avec une décoration minimaliste, des lits intégrés et un mobilier artisanal.Les salles de bains sont équipées de douches intégrées, d'articles de toilette gratuits et d'un sèche-cheveux.

Elke accommodatie is helder en eenvoudig ingericht en uitgerust met ingebouwde bedden en een slaapbank.
Pourvus de lits intégrés et d'un canapé, tous les logements sont lumineux et meublés avec sobriété.

Alle accommodaties zijn uitgerust met smeedijzeren bedden en voorzien van airconditioning.
Équipés de lits en fer forgé, tous les hébergements sont climatisés.

De accommodatie biedt 5 slaapkamers, sommige met smeedijzeren bedden, en een goed uitgeruste keuken met eethoek.
Elle comprend 5 chambres, dont certaines comportent des lits en fer forgé, ainsi qu'une cuisine bien équipée avec un coin repas.

Sommige accommodaties zijn uitgerust met een balkenplafond en smeedijzeren bedden.
Certains sont dotés de plafonds avec poutres apparentes ou de lits en fer forgé.

De studio's en appartementen zijn ingericht met een mix van traditionele en moderne decoratieve elementen, en uitgerust met smeedijzeren of donkerhouten bedden, bogen en een ingebouwde douche.
Alliant des éléments décoratifs traditionnels et modernes, les studios et les appartements comprennent des lits en fer forgé ou en bois foncé, des arcs et des douches intégrées.

Elke accommodatie beschikt over een zithoek en een eethoek, een goed uitgeruste keuken met een koelkast en een fornuis, en een badkamer met een ingebouwde douche.
Tous les logements comprennent un coin salon et repas, une cuisine bien équipée avec un réfrigérateur et une cuisinière, ainsi qu'une salle de bains comportant une douche encastrée.