Vertaling van "accommodaties zijn bijzonder " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties zijn bijzonder licht dankzij de hoge plafonds en grote ramen.
Lumineux, ils possèdent de hauts plafonds et de grandes fenêtres.

Het familiebedrijf Piccolo Hotel biedt comfortabele, schone, budgetvriendelijke accommodatie. De bijzonder centrale ligging biedt u de mogelijkheid te genieten van de verschillende bezienswaardigheden van Calabrië via aangename dagtrips.
Cet hôtel familial vous propose des chambres confortables, propres et économiques à un emplacement très central, vous donnant la possibilité de profiter des différents sites de toute beauté de la Calabre lors de plaisantes excursions d'une journée.

Omgeven door het idyllische landschap van de Zuideifel, biedt het vredige en comfortabele accommodatie en bijzonder vriendelijk personeel.
Entouré par le paysage magnifique du sud de l'Eifel, il vous propose un service chaleureux et des chambres confortables et au calme.

Grand Hotel Michelacci ligt iets ten zuiden van Rimini en Riccione en biedt ook een prima bereikbaarheid van(af) de snelwegen. De accommodatie is bijzonder chique, met een aangename service en veel exclusieve voorzieningen.
Au sud de Rimini et de Riccione et à proximité des principales autoroutes, le Gran Hotel Michelacci offre un hébergement élégant, un service amical et de nombreux équipements exclusifs.

Deze accommodatie ligt aan de oever van de rivier de Indre, in het hart van een bijzonder middeleeuws stadje, tegenover het Logis Royal. De accommodatie bestaat uit oude, volledig gerenoveerde graanmolens en kleine moderne gebouwen, waarvan de architectuur perfect harmonieert met de omliggende natuur.
L'établissement Pierre Vacances Le Moulin des Cordeliers bénéficie d'un emplacement idéal sur les rives de l'Indre, au cœur d'une splendide ville médiévale et face au Logis Royal. Il est composé d'anciennes minoteries entièrement rénovées et de petits bâtiments modernes construits en parfaite harmonie avec l'environnement naturel.

De accommodatie is in het bijzonder geschikt voor motorrijders. U kunt tochten reserveren in het omliggende landschap van Cochem en uw motor stallen bij de accommodatie.
L'établissement est particulièrement adapté aux motards, qui pourront visiter en moto la campagne environnante de Cochem et stationner leur véhicule sur place.

Hotel am Technik Museum biedt gemiddeld geprijsde accommodatie voor toeristen, zakenreizigers en in het bijzonder voor congresgangers.
Cet hôtel propose des chambres à prix abordables aux touristes, voyageurs d'affaires et conférenciers notamment.

Het Rodos Palace Hotel is prachtig gelegen aan de Egeïsche Zee, en biedt bijzonder stijlvolle accommodatie, 3 buitenzwembaden en maar liefst 5 restaurants, bars en lounges.
Situé dans un cadre magnifique sur fond de mer Égée, le luxueux Rodos Palace vous propose un hébergement élégant et exceptionnel et dispose de 3 piscines extérieures, de 5 restaurants, d'un bar et de salons.

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Vous apprécierez tout particulièrement la végétation luxuriante qui entoure l'établissement. Les chambres confortables et spacieuses présentent une architecture de style allemand. Elles disposent d'un bureau, d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans leur salle de bains privative.

De accommodatie biedt 2 individueel ingerichte appartementen en 2 bijzonder ruime penthouses in een mooi 19e-eeuws gebouw in de buurt van de Rosenthaler Platz.
Aménagé dans un beau bâtiment du XIXe siècle à proximité de Rosenthaler Platz, le Gorki Apartments propose des appartements meublés individuellement ainsi que 2 appartements de grand standing très spacieux.