Traduction de «accommodaties hebben chique details » (Néerlandais → Français) :

De kleurrijke accommodaties hebben chique details en bevinden zich op slechts 50 meter van de Grote Markt.
Les hébergements disposent d'un mobilier coloré et de détails élégants, tandis que la place principale de la ville est à seulement 50 mètres.

Het Grand Resort Lagonissi heeft 5 sterren en biedt chique kamers en strandbungalows. Alle accommodaties hebben een marmeren badkamer en een elegant ingerichte zithoek.
Le complexe 5 étoiles Grand Resort Lagonissi propose des chambres élégantes et des bungalows en bord de mer, tous dotés d'une salle de bains en marbre et d'un joli coin salon.

Alle accommodaties hebben kleurrijke details, airconditioning en een flatscreen-tv.
Affichant une décoration haute en couleur, tous les logements comprennent la climatisation et une télévision à écran plat.

De accommodaties hebben een intieme ambiance met tal van originele details, waaronder kristallen kroonluchters en plafonds met houten balken.
Les appartements jouissent d'un cadre intimiste et présentent des caractéristiques originales telles que des lustres en cristal et des plafonds avec poutres apparentes.

Rest Detail kijkt uit over de Golf van Siam. Hier mag u zich verheugen op chique accommodaties met gratis WiFi en direct aan het strand.
Surplombant le golfe de Siam, le Rest Detail Hotel Hua Hin propose des séjours de détente dans un hébergement chic en bord de plage doté d'une connexion Wifi gratuite.

De gewaagd ingerichte kamers van het Nagapura hebben meubilair van donker hout en chique details.
Les chambres sont dotées d'un mobilier en bois sombre, d'un décor audacieux et d'un mobilier chic.

Iedere suite biedt een uniek interieur met chique Engels meubilair. Elk accommodatie is met oog voor detail ingericht, met antiek, verfijnde stoffering en luxe oosterse tapijten.
Chaque résidence est décorée de manière personnalisée et meublée dans le moindre détail avec des sièges anglais chic, des antiquités, des étoffes élégantes et des tapis orientaux de luxe.

De volledige gemeubileerde accommodaties van Altura Suites hebben een chique inrichting.
Cet établissement chic vous accueille dans un hébergement entièrement meublé.

Het wordt door een familie beheerd en biedt gezellige accommodatie. De kamers van Hotel Seehof zijn volledig gerenoveerd en hebben een chique, mediterraan design.
Les chambres entièrement rénovées de cet hôtel 3 étoiles amical à la gestion familiale affichent un décor méditerranéen chic.

Deze unieke accommodatie beschikt over chique kamers op loopafstand van alle toeristische trekpleisters. Alle kamers van dit Steigenberger-hotel hebben kabel-tv, een minibar, een radio en een föhn.
Les chambres du Steigenberger sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar, d'une radio et d'un sèche-cheveux.