Traduction de «accommodaties en buitengewone » (Néerlandais → Français) :

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

Het hotel Celuisma Playa Dorada heeft een prachtige ligging aan het strand, op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Puerto Plata. Dit hotel beschikt over comfortabele accommodaties en buitengewone faciliteiten. In de omgeving vindt u volop recreatiemogelijkheden.
Bénéficiant d'un emplacement incomparable en bord de mer, à proximité d'activités de loisirs et à seulement quelques minutes du centre-ville de Puerto Plata, l'hôtel Celuisma Playa Dorada propose des hébergements confortables et des équipements exceptionnels.

" De absolute belichaming van een Brugse ervaring" Laat u betoveren door deze buitengewone accommodatie met een vakwerkgevel en glas-in-loodramen, op een unieke locatie aan het water in het historische centrum van Brugge, waar 2 grachten elkaar kruisen.
« La quintessence d'une expérience à Bruges » Laissez-vous charmer par cette extraordinaire demeure au bord de l'eau, dotée d'une façade à colombages et de vitraux, qui bénéficie d'un emplacement unique dans le centre historique de Bruges, au croisement de deux canaux.

Dit luxe hotel met buitengewone service en ongeëvenaarde accommodatie is ideaal gelegen in het hart van de zakenwijk van Valle Oriente.
Le Camino Real Monterrey est idéalement situé au cœur du quartier financier de Valle Oriente et à seulement quelques minutes des attractions principales de la région. Cet hôtel de luxe propose des services exceptionnels et des hébergements sans égal.

Dit luxe resort en spa ligt in een weelderige tuin van ruim 15 hectare en biedt een oase van rust, buitengewone faciliteiten zoals 8 zwembaden, en eersteklas accommodaties en voorzieningen.
Niché dans 15,5 hectares de jardins luxuriants, ce complexe luxueux avec spa vous accueille dans une oasis de paix. Doté d'installations exceptionnelles incluant 8 piscines, il propose des hébergements et des équipements de première classe.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Ce bel hôtel historique restauré se situe au cœur du centre-ville de Providence, à quelques pas seulement des meilleures attractions locales. Il propose un hébergement exceptionnel ainsi qu'un service aimable.

Het buitengewone 4-sterrenhotel Schloss Romrod is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel en biedt elegante accommodatie en creatieve gerechten.
Situé à Romrod dans un château du XIIe siècle, le Hotel Schloss Romrod est un extraordinaire hôtel 4 étoiles proposant des hébergements élégants et une cuisine créative.