Vertaling van "biedt buitengewone " (Nederlands → Frans) :

Divi Little Bay Beach Resort ligt op het prachtige eiland Sint-Maarten. Dit gezinsvriendelijke resort bevindt zich direct aan het strand en biedt buitengewone service, eindeloos veel recreatieve activiteiten en alle gemakken van thuis.
Situé sur la magnifique île de Saint-Martin, ce complexe à la gestion familiale se trouve directement sur la plage et dispose d'un service exceptionnel, d'un grand nombre d'activités de loisirs et de tout le confort.

Dit prachtig gerestaureerde historische hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Providence, op slechts een steenworp van de belangrijkste bezienswaardigheden. Het biedt buitengewone accommodatie en een vriendelijke service.
Ce bel hôtel historique restauré se situe au cœur du centre-ville de Providence, à quelques pas seulement des meilleures attractions locales. Il propose un hébergement exceptionnel ainsi qu'un service aimable.

Ibis Styles Tamworth biedt zowel zakenreizigers als vakantiegangers vriendelijke service en buitengewone kwaliteit tegen een lage prijs.
L'hôtel ibis Styles Tamworth vous offre aux voyageurs d'affaires et aux vacanciers un service chaleureux et un excellent rapport qualité/prix.

Het Sun Palace - All Inclusive is alleen bestemd voor stellen en ligt aan zee, op slechts een klein eindje rijden van de populaire bezienswaardigheden van Cancún. Het resort biedt hoogwaardige accommodatie en buitengewone faciliteiten.
Ce complexe tout compris réservé aux couples bénéficie d'un cadre exclusif en bord de mer, à une courte distance en voiture des sites touristiques prisés de Cancún, et propose des hébergements ultramodernes ainsi que des installations et des équipements sur place exceptionnels.

The Olde School House ligt aan de kust van Northumberland, die aangewezen is als streek met buitengewone natuurlijke schoonheid en biedt een goed ingericht bed breakfast in Seahouses.
Situé sur la côte du Northumberland, dans une zone à la beauté naturelle exceptionnelle, l'établissement The Olde School House propose des hébergements bien aménagés de type Bed Breakfast.

Het vreedzame Pigeonwood House ligt in een Area of ​​Outstanding Natural Beauty (streek met een buitengewone natuurlijke schoonheid) en biedt een spectaculair uitzicht over het landschap tot aan de zee naar Frankrijk.
Situé dans un espace de beauté naturelle exceptionnelle, l'établissement paisible Pigeonwood House offre des vues spectaculaires sur la campagne qui s'étend vers la France, au-dessus de la mer.

Dit luxe resort en spa ligt in een weelderige tuin van ruim 15 hectare en biedt een oase van rust, buitengewone faciliteiten zoals 8 zwembaden, en eersteklas accommodaties en voorzieningen.
Niché dans 15,5 hectares de jardins luxuriants, ce complexe luxueux avec spa vous accueille dans une oasis de paix. Doté d'installations exceptionnelles incluant 8 piscines, il propose des hébergements et des équipements de première classe.

De geweldige omgeving biedt een aantal buitengewone bezienswaardigheden die u kunt bezoeken en activiteiten die u kunt ondernemen, zoals het ontdekken van de omliggende dorpen per auto of te voet, of bijvoorbeeld kajakken.
Le cadre magnifique regorge de sites et d'activités extraordinaires y compris le kayak, ou si ce n'est pas à votre goût, vous pouvez toujours explorer les villages voisins en voiture ou à pied.

Het hotel biedt gezellige kamers met DSL-toegang, stijlvolle vergaderzalen, stevige en tevens verfijnde Beierse keuken, een spa, een ontspanningsruimte, diverse recreatieve mogelijkheden en buitengewone service.
Ses chambres confortables sont dotées d'un accès Internet en haut débit, d'élégantes salles de réunion, d'une cuisine bavaroise chaleureuse et raffinée, d'un spa et d'un espace de relaxation. Un large éventail d'activités de loisirs vous sera proposé et un service d'excellente qualité vous y attend.

Het buitengewone 4-sterrenhotel Schloss Romrod is gevestigd in een 12e-eeuws kasteel en biedt elegante accommodatie en creatieve gerechten.
Situé à Romrod dans un château du XIIe siècle, le Hotel Schloss Romrod est un extraordinaire hôtel 4 étoiles proposant des hébergements élégants et une cuisine créative.