Traduction de «accommodatie vanaf 24 december » (Néerlandais → Français) :

Houd er rekening mee dat deze accommodatie vanaf 24 december 2013 alleen voor volwassenen toegankelijk is.
Veuillez noter que depuis le 24 décembre 2013, ce complexe est réservé aux adultes.

De accommodatie beschikt vanaf 20 december 2014 over een spa met een infraroodcabine, een sauna, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een wellnessdouche.
À compter du 20 décembre 2014, le Gasthof St.Hubertus vous proposera un spa équipé d'une cabine infrarouge, d'un sauna, d'une salle de relaxation panoramique et d'une douche de bien-être.

Vanaf december 2014 is de Steinbergbahn-skilift geopend en deze is rechtstreeks vanaf de accommodatie toegankelijk.
À partir de décembre 2014, la remontée mécanique Steinbergbahn sera ouverte et accessible directement depuis l'établissement.

Vanaf december 2014 worden er geen maaltijden geserveerd bij de accommodatie.
Veuillez enfin noter qu'aucun repas n'est servi sur place à partir du mois de décembre 2014.

Haus Barbara ligt op een rustige locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Op 150 meter van de accommodatie ligt een helling voor beginners met een gratis skilift. De Steinberg kabelbaan ligt op 400 meter (geopend vanaf december 2014).
Situé au calme dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Haus Barbara se trouve à seulement 150 mètres des pistes pour débutants avec remontée mécanique gratuite et à 400 mètres de la télécabine de Steinberg (ouverture prévue en décembre 2014).

Kinderen in de leeftijd tussen de 3 en 6 krijgen een gratis skipas en skicursus voor 4 dagen tijdens de volgende data: van 10 tot 17 december van 14 tot 21 januari van 10 tot 24 maart Het plaatselijke openbare buitenzwembad ligt op 100 meter afstand en het dorpscentrum van Au bevindt zich op 1 km. Op slechts 150 meter van de accommodatie stopt een skibus naar het skigebied Diedamskopf, op 10 minuten rijden.
Un forfait et des cours de ski de 4 jours sont proposés gratuitement aux enfants entre 3 et 6 ans aux dates suivantes : - du 10 au 17 décembre ; - du 14 au 21 janvier ; - du 10 au 24 mars. La piscine extérieure municipale est à seulement 100 mètres et le centre du village d'Au se situe à 1 km. Un ski-bus s'arrête à seulement 150 mètres de l'établissement et permet de rejoindre facilement le domaine skiable du Diedamskopf en 10 minutes de route.

Het hostel is geopend in december 2012 en biedt accommodatie met airconditioning en een 0-24 bar met gratis WiFi en een pc.
Ouverte en décembre 2012, cette auberge de jeunesse propose un bar ouvert 24h/24 avec une connexion Wifi gratuite et un ordinateur ainsi que des chambres avec la climatisation.

The Madurai Residency biedt accommodaties die makkelijk bereikbaar zijn vanaf de beroemde tempel Meenakshi, die op slechts 500 meter afstand ligt. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 pour vous accueillir à toute heure, l'établissement The Madurai Residency bénéficie d'un accès facile au célèbre temple de Meenakshi, situé à seulement 500 mètres.

Naar de Grotten van Han-sur-Lesse is het 24 km. Vanaf de accommodatie is het niet meer dan 30 minuten rijden naar Dinant, Rochefort en Ciney.
Les grottes de Han-sur-Lesse se trouvent à 24 km. Vous rejoindrez Dinant, Rochefort et Ciney en moins de 30 minutes en voiture.

De afstand naar de straat Patpong is 3 km vanaf Gateway Hotel en naar het Grand Palace 5,2 km. De luchthaven Suvarnabhumi ligt op circa 24 km afstand van deze accommodatie.
Vous serez à 3 km du quartier Patpong, à 5,2 km du palais royal et à 24 km de l'aéroport Suvarnabhumi.