Vertaling van "geopend vanaf december " (Nederlands → Frans) :

Het Mallaun Wellnesshotel ligt in See bij de ingang van het dal Paznauntal is geopend vanaf december 2014. Het biedt een directe toegang tot de skipistes, een panoramisch uitzicht op de bergketen Silvretta, een moderne spa en een buitenzwembad.
Ouvrant ses portes en décembre 2014 et situé à See, à l'entrée de la vallée de Paznaun, le Mallaun Wellnesshotel vous propose un accès direct aux pistes de ski, une vue panoramique sur le massif de Silvretta, un spa moderne ainsi qu'une piscine extérieure.

Haus Barbara ligt op een rustige locatie in het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Op 150 meter van de accommodatie ligt een helling voor beginners met een gratis skilift. De Steinberg kabelbaan ligt op 400 meter (geopend vanaf december 2014).
Situé au calme dans le domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Haus Barbara se trouve à seulement 150 mètres des pistes pour débutants avec remontée mécanique gratuite et à 400 mètres de la télécabine de Steinberg (ouverture prévue en décembre 2014).

Vanaf december 2014 is de Steinbergbahn-skilift geopend en deze is rechtstreeks vanaf de accommodatie toegankelijk.
À partir de décembre 2014, la remontée mécanique Steinbergbahn sera ouverte et accessible directement depuis l'établissement.

Het restaurant is in het weekend van 6-7 december 2014 geopend en is gesloten vanaf 24 december 's avonds tot 4 januari 2015.
Il sera ouvert le week-end du 6 et 7 décembre 2014, et fermé du 24 décembre au soir jusqu'au 4 janvier 2015.

De wijnbar is vanaf 1 december 2011 geopend.
Le Bar à Vins sera ouvert à partir du 1er décembre 2011.