Vertaling van "accommodatie staan traditioneel toscaanse " (Nederlands → Frans) :

In het restaurant van de accommodatie staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op het menu, die worden bereid met verse ingrediënten uit de streek en huisgemaakte olijfolie en wijn.
Le restaurant de l'établissement sert des spécialités traditionnelles toscanes préparées avec des ingrédients frais locaux, tels que l'huile d'olive et le vin produits sur place.

In het restaurant kunt u ontbijten en dineren; er staan traditioneel Toscaanse gerechten op het menu.
Le restaurant propose une cuisine toscane traditionnelle pour le petit-déjeuner et le dîner.

In het restaurant van Tenuta La Borriana, dat is gevestigd in een voormalige schuur, staan traditioneel Toscaanse specialiteiten op de kaart die worden bereid met verse producten.
Le restaurant de La Borriana, aménagé dans l'ancienne grange, sert des spécialités traditionnelles toscanes préparées à base de produits frais.

Alle accommodaties van La Canonica zijn ruim en hebben een eigen badkamer. Op verzoek worden er traditioneel Toscaanse maaltijden bereid.
Des repas traditionnels de style toscan peuvent être préparés sur demande.

Het restaurant van de accommodatie is gespecialiseerd in gerechten uit Siena en traditioneel Toscaanse en Italiaanse schotels.
Le restaurant de l'établissement est spécialisé dans la cuisine de Sienne et les plats traditionnels toscans et italiens.

Agriturismo La Sovana heeft een zwembad en een hot tub met uitzicht op de Toscaanse heuvels. Het beschikt over landelijke accommodatie op een boerderij met een eigen wijnmakerij en een traditioneel restaurant.
Doté d'une piscine et d'un bain à remous avec vue sur les collines toscanes, l'établissement La Sovana vous acceuille à la ferme avec sa propre cave et son restaurant traditionnel.

Op 1 km van de accommodatie vindt u regionale restaurants voor andere maaltijden. De meeste hebben traditioneel Portugese gerechten op het menu staan.
Vous trouverez un certain nombre de restaurants locaux à moins de 1 km de l'établissement, la plupart d'entre eux servant des repas portugais traditionnels.

Naast het complex vindt u een pizzeria en een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten op het menu staan. Op maar 35 meter van de accommodatie is een supermarkt gevestigd.
Les appartements comprennent aussi une kitchenette. Vous trouverez une pizzeria et un restaurant servant une cuisine traditionnelle autrichienne à côté du complexe, ainsi qu'un supermarché à seulement 35 mètres.