Vertaling van "accommodatie is rond " (Nederlands → Frans) :

Het Ashton Guest House ligt op slechts 5 minuten lopen van de zee en het stadscentrum van Penzance. De granieten accommodatie is rond 1900 gebouwd in victoriaanse stijl en biedt onbeperkt gratis parkeergelegenheid.
Située à seulement 5 minutes à pied du bord de mer et du centre-ville de Penzance, l'Ashton Guest House est une demeure victorienne en granit datant des années 1900.

In de zomer organiseert de accommodatie boottochten rond het meer en naar de eilanden. In de winter kunt u ook excursies naar Ponte di Legno en Passo del Tonale boeken.
En été, vous pourrez profiter de sorties en bateau autour du lac et de ses îles. En hiver, des excursions pour Ponte di Legno et le col Passo del Tonale peuvent également être réservées.

De accommodaties liggen rond een ​​verwarmd buitenzwembad en een zonneterras. Het complex bevindt zich op slechts 100 meter van het strand van La Pinta.
La plage de La Pinta se situe à seulement 100 mètres.

Roundhouse Guesthouse ligt in Franschhoek en biedt stijlvol ingerichte accommodatie in ronde chalets met een rieten dak en uitzicht op de bergen en de tuin.
Situé à Franschhoek, le Roundhouse Guesthouse propose des chalets au toit de chaume décorés avec élégance. Les hébergements offrent une vue sur la montagne et le jardin.

De accommodaties liggen rond een rustige binnenplaats met zitgelegenheid.
Les chambres sont situées autour d'une cour calme avec coin salon extérieur.

Deze authentieke accommodatie met ronde bogen in de Alentejo biedt een landelijke sfeer op de hellingen van het middeleeuwse kasteel Monsarez.
Avec ses arcades arrondies, cet établissement typique de l'Alentejo vous accueille dans une atmosphère rurale, sur les pentes du château médiéval de Monsaraz.

De accommodaties liggen rond een een charmante binnenplaats en tuinen. Het hotel heeft een restaurant en biedt gratis WiFi.
Il dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie ademt de sfeer van rond 1900. Verder biedt het een terras met panoramisch uitzicht op de Gouden Hoorn en stijlvolle accommodatie met een televisie en een minikoelkast.
Il possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la Corne d'Or et des hébergement stylés avec une télévision et un mini-réfrigérateur.

De accommodatie verhuurt fietsen, zodat u de fietsroute rond het Balatonmeer kunt verkennen, die vlak langs de accommodatie loopt.
Situé à proximité d'un sentier de randonnée à vélo desservant le lac Balaton, l'établissement propose un service de location de vélos.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Situé à la lisière du centre-ville de Hassel, à moins de 350 mètres du quartier commerçant de Demerstraat, cet hôtel appartenant à une chaîne internationale propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.