Vertaling van "accommodatie in thüringer " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel biedt accommodatie in Thüringer Wald.
Cet hôtel se trouve dans la zone de Forêt de Thuringe.

Hotel Residenz Thüringen, dat je in de bergen vindt, biedt accommodatie aan vlak bij Thüringer Wald in Masserberg.
Situé à la montagne, Hotel Residenz Thüringen est un établissement qui se dresse dans le quartier Forêt de Thuringe de Masserberg.

Ski und Wanderhuette ligt in het hart van het Thüringer Woud en de bergen en biedt accommodatie met vanaf het terras uitzicht op de omliggende valleien en de biertuin.
Situé au cœur de la forêt et des montagnes de Thuringe, le Ski und Wanderhuette propose un hébergement donnant sur les vallées environnantes depuis la terrasse et le café en plein air.

Het vredig en landelijk gelegen Apart Hotel Gera ligt in Dürrenebersdorf, ten westen van Gera. De accommodatie wordt omgeven door het Thüringer Woud.
Entouré par la forêt de Thuringe, l'Apart Hotel Gera situé à Dürrenebersdorf, à l'ouest de Gera, bénéficie d'un emplacement paisible et rural.

Dit hotel ligt in een prachtige, natuurlijke omgeving en biedt de ideale accommodatie voor korte uitstapjes naar het Thüringer Woud, het Ertsgebergte (Erzgebirge), Tsjechië, het Fichtelgebergte (Fichtelgebirge) en Frankisch Zwitserland.
Bénéficiant d'un superbe cadre naturel, l'Hotel-Gasthof Leupold propose un hébergement idéal pour les courts trajets vers la forêt de Thuringe, les monts Métallifères (Erzgebirge), la République tchèque, les montagnes de Fichtel (Fichtelgebirge) et la Suisse franconienne.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen naast het historische monument Burschenschaftsdenkmal, in de middeleeuwse stad Eisenach. Het hotel biedt stijlvolle accommodatie en een prachtig uitzicht op het Thüringer Woud.
Situé à côté du monument historique Burschenschaftsdenkmal dans la ville médiévale d'Eisenach, l'établissement 4 étoiles Berghotel Eisenach propose un hébergement élégant et une vue magnifique sur la forêt de Thuringe.

De accommodatie biedt dagelijks een ontbijtbuffet en er is een restaurant dat traditionele Thüringer gerechten serveert.
Vous dégusterez un petit-déjeuner buffet tous les matins et profiterez d'un restaurant servant une cuisine traditionnelle de Thuringe, que vous pourrez savourer sur la terrasse en été.