Vertaling van "elke accommodatie heeft eigentijdse " (Nederlands → Frans) :

Elke accommodatie heeft eigentijdse designwerken en is voorzien van een uitgeruste kitchenette en een open ruimte met banken, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een iPod-dock en een eettafel.
Présentant des éléments de décoration contemporains, chaque hébergement dispose d'une kitchenette équipée aménagée dans un espace décloisonné, comprenant des canapés, une télévision par satellite à écran plat, un lecteur DVD, une station d'accueil pour iPod et une table à manger.

Elke accommodatie heeft een eigentijdse inrichting met elektrische gordijnen, airconditioning, een flatscreen-tv, een minibar, thee- en koffiefaciliteiten, een kluisje en een eigen badkamer.
Présentant une décoration contemporaine, tous les logements disposent de rideaux électriques, de la climatisation, d'une télévision à écran plat, d'un minibar, d'un plateau/bouilloire, d'un coffre-fort et d'une salle de bains privative.

Elke kamer heeft eigentijdse mediavoorzieningen, zoals een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Elles disposent toutes d'appareils numériques contemporains tels qu'une télévision par câble à écran plat.

Elke accommodatie heeft witte muren en terracotta tegels. Elke accommodatie beschikt over satelliet-tv en een terras.
Tous les hébergements sont dotés d'une télévision par satellite et d'une terrasse.

Elke accommodatie heeft een eigen balkon. Elke ruime flat in Hale Kamaole heeft een volledig uitgeruste keuken, een wasmachine en een droger.
Chaque appartement spacieux de l'établissement Hale Kamaole comprend une cuisine entièrement équipée ainsi qu'un lave-linge et un sèche-linge.

Elke accommodatie heeft een eigen badkamer. De studio's en appartementen - alle met een balkon of terras op het zuiden - beschikken ook over een keuken of kitchenette. Op verzoek kunnen er elke dag broodjes worden bezorgd.
Dotés d'un balcon ou d'une terrasse exposés plein sud, tous les studios et les appartements possèdent aussi une cuisine ou une kitchenette et des petits pains sont livrés sur demande tous les matins.

De moderne en smaakvol ingerichte accommodaties hebben een gezellige sfeer en elke accommodatie heeft een kitchenette.
Les hébergements modernes sont joliment décorés et dégagent une atmosphère confortable.

Elke accommodatie heeft gratis WiFi en een aantal accommodaties biedt uitzicht op zee en op het kiezelstrand.
Certains d'entre eux disposent d'une vue sur la mer et la plage de galets.

Elke accommodatie heeft een kabel-tv en hardhouten vloeren.
Chaque logement dispose de parquet et d'une télévision par câble.

Het Sky Lodge heeft barbecuefaciliteiten en elke accommodatie heeft een keuken of kitchenette.
Vous profiterez d'un barbecue sur place.