Vertaling van "accommodatie bijzonder maakt " (Nederlands → Frans) :

Wat deze accommodatie bijzonder maakt is dat alle kamers zorgvuldig ingericht en geïnspireerd zijn door legendarische films, zoals James Bond en Breakfast at Tiffany's.
Toutes ses chambres ont été décorées avec soin et s'inspirent de films légendaires, tels que James Bond et Diamants sur canapé (Breakfast at Tiffany's).

Met name de weelderige vegetatie rond het hotel maakt het bijzonder. De architectuur van het hotel is Duits en het hotel biedt comfortabele, ruime accommodatie. De kamers beschikken over een bureau, kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Vous apprécierez tout particulièrement la végétation luxuriante qui entoure l'établissement. Les chambres confortables et spacieuses présentent une architecture de style allemand. Elles disposent d'un bureau, d'une télévision par câble et d'un sèche-cheveux dans leur salle de bains privative.

Het terras van 100 m² dat een prachtig uitzicht over de stad biedt, maakt het tot een bijzonder aantrekkelijke accommodatie.
Le plus grand atout de cet hôtel est sa terrasse de 100 m² qui offre une vue sur la ville.