Traduction de «accommodatie biedt ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Logis Les Remparts, dat rustige en comfortabele accommodatie biedt, ligt in de Elzas, aan de rand van de historische stad Kaysersberg en nabij een bos en wijngaarden.
En bordure de la ville historique de Kaysersberg en Alsace, près d'une forêt et de vignobles, le Logis Les Remparts vous propose un hébergement confortable au calme.

Dit appartementencomplex, dat lichte en ruime accommodatie biedt, ligt in het kleine stadje Alcoceber aan de Costa Blanca, op slechts 250 meter van het strand.
Situé à seulement 250 mètres de la plage dans la petite ville d'Alcoceber, sur la Costa Blanca, ce complexe d'appartements propose un hébergement spacieux et lumineux.

De accommodatie biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer. Het tram- en metrostation Kálvin tér bevindt zich op 150 meter afstand. De tramhalte Harminckettesek tere biedt 24 uur per dag vervoer en ligt op 600 meter van de accommodatie.
Bénéficiant d'excellentes liaisons de transports en commun, l'établissement est installé à 150 mètres de la station de métro et de l'arrêt de tramway Kalvin tér. Assurant un service 24h/24, l'arrêt de tramway Harminckettesek tere est à 600 mètres.

Plankton Divers - Zion's Welcome Inn ligt aan het strand en biedt gezellige accommodatie met diverse watersportfaciliteiten in de buurt. De accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de omringende eilanden.
Offrant une vue imprenable sur les îles environnantes, le Plankton Divers - Zion's Welcome Inn est un établissement situé côté plage et proposant des hébergements confortables.

The Madurai Residency biedt accommodaties die makkelijk bereikbaar zijn vanaf de beroemde tempel Meenakshi, die op slechts 500 meter afstand ligt. De accommodatie biedt een 24-uursreceptie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24 pour vous accueillir à toute heure, l'établissement The Madurai Residency bénéficie d'un accès facile au célèbre temple de Meenakshi, situé à seulement 500 mètres.

Les Séracs ligt in het hart van het skiresort en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid op slechts 400 meter van de skipistes. De accommodatie biedt een skiopslag en uitzicht op de omliggende bergen.
Situé au cœur de la station de ski, l'établissement Les Séracs propose un hébergement indépendant à seulement 400 mètres des pistes de ski.

De plaats Petalidi biedt diverse taveernes, winkels en cafés en ligt op minder dan 3 km afstand. De luchthaven Kalamata ligt op 22 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le village de Petalidi, avec ses tavernes, ses magasins et ses cafés, se trouve à moins de 3 km. L'aéroport de Kalamata est situé à 22 km. Un parking privé est accessible gratuitement sur place.

De golfclub van Korfoe ligt op slechts 500 meter van de studio's en Aqualand ligt op 4 km afstand. Het strand van Glyfada ligt op 3 km van Ermones Mare en de hoofdstad Korfoe ligt op 15 km afstand. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Le club de golf Corfu se situe à seulement 500 mètres et Aqualand se trouve à 4 km. La plage de Glyfada est accessible à moins de 3 km tandis que la ville principale de Corfou est située à 15 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Het lokale busstation ligt op 10 km afstand, het treinstation Thivim ligt op 20 km. De internationale luchthaven van Goa ligt 52 km afstand. De accommodatie biedt diensten zoals een kluisje, bagageopslag en een wasserette.
La gare routière est située à 10 km, la gare ferroviaire de Thivim à 20 km et l'aéroport international de Goa à 52 km. Le Cochichos Resort assure des services de coffre-fort, bagagerie et blanchisserie.

Agioi Anargyroi-strand ligt op 700 meter afstand, en de haven van Paros ligt op een afstand van 9 km. De luchthaven Paros ligt op een afstand van 18 km. De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
La plage d'Agioi Anargyroi vous attend à 700 mètres de l'établissement Villa François, tandis que le port de Paros est à 9 km. L'aéroport de Paros se situe à 18 km. Un parking privé est à votre disposition gratuitement sur place.