Traduction de «accommodatie beschikt over een marmeren open » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over een marmeren open haard, parketvloer en gratis WiFi .
Agrémenté de parquet et d'une cheminée en marbre, il propose une connexion Wifi gratuite.

De villa's hebben een eigen zwembad en een tuin. Elke accommodatie beschikt over een marmeren badkamer en een balkon of een patio met uitzicht op de landschapstuin van het hotel of de zee.
Les villas comprennent une piscine privée et un jardin. Chaque logement est pourvu d'une salle de bains en marbre et d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les jardins paysagers de l'hôtel ou la mer.

Deze accommodatie beschikt over airconditioning, een open haard, een zithoek met een bank en een flatscreen-tv met kabelzenders. De volledig uitgeruste keuken is voorzien van een oven en een vaatwasser.
Cet établissement climatisé dispose d'une cheminée, d'un coin salon avec canapé, d'une télévision par câble à écran plat et d'une cuisine entièrement équipée avec four et lave-vaisselle.

De accommodatie beschikt over een ventilator, een betegelde/marmeren vloer en een eigen badkamer met een douche.
Les logements sont dotés d'un ventilateur, d'un sol en marbre et carrelage et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche.

Het 4-sterrenhotel Menzies Welcombe werd in 1866 gebouwd en werd voor GBP 2.500.000 gerenoveerd. Het beschikt over een indrukwekkende lounge met een grote marmeren open haard, kroonluchters en antiek meubilair.
Construit en 1866, cet hôtel 4 étoiles a bénéficié d'une rénovation ayant coûté 2,5 millions de GBP. Il dispose d'un salon impressionnant orné d'une grande cheminée en marbre, de lustres et de mobilier d'époque.

Elke kamer van het Errisbeg beschikt over een eigen badkamer, onderscheidende, antieke meubels en Victoriaanse marmeren open haarden.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative, d'une cheminée en marbre victorienne et de meubles anciens raffinés.

De accommodatie beschikt over hoge gewelfde plafonds en marmeren trappen.
L'établissement présente de hauts plafonds voûtés ainsi que des escaliers en marbre.

De accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, houten balkenplafonds en marmeren vloeren.
Arborant des poutres au plafond et un sol en marbre, l'hébergement climatisé dispose d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie beschikt over luxueuze kamers met uitzicht op de Bosporus. De meeste kamers hebben een marmeren badkamer in Turkse stijl.
Il propose de somptueuses chambres offrant une vue sur le Bosphore, la plupart d'entre elles comprenant une salle de bains de style turc en marbre.

De accommodatie beschikt over een tuin. De appartementen met airconditioning zijn ingericht met klassieke meubels en marmeren vloeren en bieden uitzicht op de stad.
L'établissement dispose d'un jardin. Offrant une vue sur la ville, les appartements sont dotés de la climatisation, d'un sol en marbre et d'un mobilier classique.