Vertaling van "accommodatie bent " (Nederlands → Frans) :

Vanaf de accommodatie bent u met de bus in 5 minuten bij het Piazza Gramsci en in 15 minuten bij het treinstation van Siena.
La place Antonio Gramsci est accessible en 5 minutes en bus et la gare de Sienne en 15 minutes.

Vanaf de accommodatie bent u binnen een paar minuten bij lokale fiets- en wandelpaden.
Des sentiers de randonnée à pied et à vélo sont accessibles en quelques minutes depuis l'auberge.

Vanaf de accommodatie bent u na slechts een korte rit bij het Kruger Park en de grens met Mozambique.
Situé à quelques minutes en voiture du parc national Kruger et de la frontière mozambicaine, l'Orchards Farm Cottages est installé dans une ferme dotée de charmants cottages en chaume.

Vanaf de accommodatie bent u via de snelweg in nog geen 30 minuten rijden bij de binnenlandse en internationale luchthaven van Perth.
Vous disposerez d'un accès direct à l'autoroute. L'aéroport domestique et international de Perth est accessible en moins de 30 minutes en voiture.

Als u op zoek bent naar ruime, comfortabele en gastvrije accommodatie, bent u in het Logic Cottage Hotel aan het juiste adres.
Si vous êtes à la recherche d'un logement spacieux, confortable et accueillant, optez pour le Logis Cottage Hotel, son accueil convivial et son service personnalisé.

Met de pendeldienst van de accommodatie bent u in maar 20 minuten bij de skigebieden Hakuba Happo en Goryu.
Les domaines skiables d'Hakuba Happo et de Goryu, ainsi que le site des Jeux olympiques d'hiver 1998, sont à seulement 20 minutes de route grâce au service de navette de l'établissement.

U wandelt in nog geen 10 minuten naar een rodelbaan en tennisbanen.Vanaf de halte Patscherkofelbahn, op 100 meter afstand van de accommodatie, bent u met de bus in 10 minuten in het centrum van Innsbruck.
Une piste de luge et des courts de tennis se trouvent à moins de 10 minutes à pied. L'arrêt de bus Patscherkofelbahn à 100 mètres vous permettra de rejoindre le centre d'Innsbruck en moins de 10 minutes.

Vanuit de accommodatie bent u snel bij vele bezienswaardigheden, zoals de bronnen, de dierentuin en diverse musea.
La résidence vous permet d'accéder à de nombreuses attractions, notamment des sources, le zoo et différents musées.

Met de tram bent u in 7 minuten in het historische stadscentrum. Villa Tugendhat ligt op 1,7 km afstand en het Špilberk Kasteel ligt op 2,8 km van de accommodatie. De handelsbeurs van Brno ligt op 5 km van de accommodatie en met de auto bent u in circa 15 minuten bij de MotoGP.
Par ailleurs, vous rejoindrez le centre historique de la ville en 7 minutes en tramway, la Villa Tugendhat à 1,7 km et la forteresse du Spielberg à 2,8 km. Vous atteindrez aussi la foire de Brno à 5 km et le circuit MotoGP en 16 minutes en voiture de la Villa JKC.

Als u op zoek bent naar accommodatie in het centrum van Chester zonder de hoge prijzen van de grotere hotels, maar met professionele en persoonlijke service, dan bent u van harte welkom in het Eaton Hotel.
Si vous recherchez un établissement qui propose un hébergement et des services professionnels en centre-ville à des prix moins élevés que les grands hôtels, ne cherchez pas plus loin : l'Eaton est l'hôtel qu'il vous faut.