Traduction de «abdij van tihany bevindt » (Néerlandais → Français) :

De abdij van Tihany bevindt zich op minder dan 1 km afstand.
L'abbaye de Tihany est à 1 km.

De benedictijner abdij van Tihany bevindt zich op slechts 500 meter van Flóra Apartman en 3 km verderop vindt u de veerhaven naar de zuidelijke oever.
Le Flóra Apartman vous accueille à seulement 500 mètres de l'abbaye bénédictine de Tihany et à 3 km du ferry rejoignant la rive sud.

De barokke Abdij van Tihany bereikt u in minder dan 10 minuten lopen.
Une promenade de moins de 10 minutes vous permettra d'aller visiter l'abbaye de style baroque de Tihany.

De abdij van Tihany ligt op 10 minuten lopen van de appartementen van Csató Vendégház.
L'abbaye de Tihany se trouve à 10 minutes à pied des appartements du Csató Vendégház.

De historische abdij van Tihany ligt op 2 km van het Vintage Pince-Présház.
L'abbaye historique de Tihany se trouve à 2 km du Vintage Pince-Présház.

De Abdij van Tihany ligt op 1 km van de accommodatie.
L'abbaye de Tihany est située à 1 km de la résidence.

Het is nog geen 1,5 km naar de Benedictijner abdij in Tihany.
L'Abbaye de Tihany est à moins d'1,5 km.

Naast Hotel Abdij de Westerburcht bevindt zich ook een spa- en wellnesscentrum een uitgebreid aantal faciliteiten, zoals een schoonheidssalon, een stoomsauna en een dakterras met uitzicht op Westerbork.
Installé juste à côté de l'établissement, le centre de spa et de bien-être comporte un vaste éventail d'installations accessibles moyennant des frais supplémentaires comme un salon de beauté, un sauna à vapeur et un toit-terrasse donnant sur Westerbork.

De haven van Tihany bevindt zich op 3 km afstand en hier kunt u een veerboot nemen naar de zuidelijke oever van het Balatonmeer.
Depuis le port de Tihany, à 3 km, vous pourrez prendre un ferry pour rejoindre la rive sud du lac Balaton.

De Benedictijnse abdij in Tihany ligt op 1,2 km afstand van het panorama Apartman.
L'abbaye bénédictine de Tihany se situe à 1,2 km du Panorama Apartman.