Vertaling van "abdij in tihany " (Nederlands → Frans) :

De abdij van Tihany ligt op 10 minuten lopen van de appartementen van Csató Vendégház.
L'abbaye de Tihany se trouve à 10 minutes à pied des appartements du Csató Vendégház.

De benedictijner abdij van Tihany bevindt zich op slechts 500 meter van Flóra Apartman en 3 km verderop vindt u de veerhaven naar de zuidelijke oever.
Le Flóra Apartman vous accueille à seulement 500 mètres de l'abbaye bénédictine de Tihany et à 3 km du ferry rejoignant la rive sud.

De historische abdij van Tihany ligt op 2 km van het Vintage Pince-Présház.
L'abbaye historique de Tihany se trouve à 2 km du Vintage Pince-Présház.

De barokke Abdij van Tihany bereikt u in minder dan 10 minuten lopen.
Une promenade de moins de 10 minutes vous permettra d'aller visiter l'abbaye de style baroque de Tihany.

De abdij van Tihany bevindt zich op minder dan 1 km afstand.
L'abbaye de Tihany est à 1 km.

De Abdij van Tihany ligt op 1 km van de accommodatie.
L'abbaye de Tihany est située à 1 km de la résidence.

Het is nog geen 1,5 km naar de Benedictijner abdij in Tihany.
L'Abbaye de Tihany est à moins d'1,5 km.

De accommodatie ligt op 3 minuten rijden van het nationale park Balatonmeer en op 16 minuten rijden van de monumentale abdij van Tihany.
En voiture, l'établissement se trouve à 3 minutes du parc national du haut Balaton et à 16 minutes de l'abbaye de Tihany.

U kunt ook een bezoek brengen aan de abdij van Tihany, op 5 km van het Agro.
Vous pourrez visiter l'abbaye de Tihany, à 5 km de l'Agro.

De Benedictijnse abdij in Tihany ligt op 1,2 km afstand van het panorama Apartman.
L'abbaye bénédictine de Tihany se situe à 1,2 km du Panorama Apartman.