Traduction de «aardetinten met heldere accenten » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van het ibis Namur Centre zijn ingericht in lichte aardetinten met heldere accenten, en hebben kabeltelevisie en hardhouten vloeren.
Équipées de la télévision par câble, les chambres présentent du parquet et une décoration aux tons ocre avec des accents lumineux.

De ruime kamers zijn ingericht in aardetinten met blauwe accenten en beschikken over grote ramen en houten vloeren.
Décorées dans des tons ocre avec des finitions bleues, les chambres spacieuses sont dotées de grandes fenêtres et de parquet.

De moderne kamers in aardetinten zijn helder verlicht.
Très lumineuses, ses chambres modernes affichent des tons ocre.

De uitnodigende kamers zijn smaakvol en comfortabel ingericht, met houten meubilair en lichte, heldere accenten.
Les chambres sont claires et lumineuses, soigneusement agencées avec des meubles en bois.

De helder verlichte kamers in Balinese stijl zijn ingericht in aardetinten en voorzien van airconditioning.
Lumineuses, les chambres climatisées affichent des intérieurs typiques de Bali et des tons ocre.

De appartementen van River Beach hebben een heldere inrichting met kleurrijke accenten en beschikken over airconditioning en een eigen balkon.
Présentant des touches colorées, les appartements lumineux du River Beach sont climatisés et pourvus d'un balcon privé.

De kamers van het Newport Harbor Hotel Marina zijn voorzien van heldere blauwe en gele accenten en hardhouten meubels.
Les chambres du Newport Harbor Hotel Marina sont décorées dans des tons de bleu éclatant et des touches de jaune et aménagées avec un mobilier en bois dur.

Elke kamer is vormgegeven in wit fris beddengoed en voorzien van heldere paarse en rode accenten.
Vous profiterez d'un linge de maison blanc. Les chambres présentent par ailleurs un décor aux touches violettes et rouges.

De moderne kamers van het Rouge, a Kimpton Hotel bieden een inrichting met heldere rode accenten en zijn voorzien van een flatscreen-tv, WiFi en een bureau.
Décorées dans des tons rouge vif, les chambres modernes du Rouge, a Kimpton Hotel sont équipées d'une télévision à écran plat, d'une connexion Wifi et d'un bureau.

De kamers in Hosteria Sloggett hebben een helder, wit interieur met donkere houten accenten.
Les chambres de l'Hosteria Sloggett possèdent des intérieurs lumineux et blancs avec des touches de bois sombre.